Heaton Fudd aveva un’espressione seria sul volto, dopo essere uscito dal reparto del paziente. Piccola Gelatina si stringeva tra le braccia di Verian Mont, mentre le sue palpebre si facevano sempre più pesanti. La piccola peste non riusciva più a restare sveglia e stava per addormentarsi. Heaton Fudd ordinò a Verian Mont: “Porta Piccola Gelatina a casa a riposare, okay?” Verian Mont rimase sbalord