As 　　Cztery lata później... 　　Podjechałem motocyklem pod dom na plaży Quinnów i opuściłem nóżkę. Nie widziałem rodziny od czasu mojego wyjazdu i choć bardzo za nimi tęskniłem, nie byłem do końca pewien, czy jestem gotowy na lawinę pytań, z którą nieuchronnie będę musiał się zmierzyć. 　　Ale obiecałem. W końcu był Czwarty Lipca, a plaża stanowiła naszą tradycję. 　　– Wujku Carter! 　　Podniosłem wzro