Aldrin, Anita'nın pastanın kremasıyla kaplı ellerini yıkarken yanında duruyordu; küçük yarışmaları bu sefer çok ileri gitmişti. Babası, onların çocukça davranışları ve birbirlerini geçme hevesleri yüzünden neredeyse boğuluyordu. "Belki de rekabetçi ruhun hakkında konuşmanın zamanı geldi tatlım... Yani geçmişte olan her şey, neden artık bırakmıyorsun?" Anita iç çekerek ona döndü, onun uzattığı kahv