O sırada, başka bir yerde… Jeanne, en küçük oğlu ve kızını kendine doğru çekerek oturma odasındaki kanepede titriyordu. Camilla kaşlarını çattı, annesi böyle bir sonucu bunca zamandır bekliyorsa, neden baştan böyle bir şeyi üzerine çektiğini düşünüyordu? Xavier, durumdan büyük ölçüde habersiz görünüyordu. "Anne, neden bu kadar çok terliyorsun?" Şimdi kıştı. "Ah, sessiz ol!" diye tersledi Jeanne