Sally için o alaycı sözler, sanki boğazını sıkan bir çift el gibiydi. Sakinleşmek için ne mümkünse yaptı. Ancak parmaklarını kıpırdatamadığını fark ettiğinde adeta şoka uğradı. Giselle'in kusursuz performansına şahit olduktan ve kendi yetenekleriyle arasındaki uçurumu gördükten sonra, piyano çalma cesaretinin zerresi bile kalmamıştı. Eklemleri kaskatı kesilmiş, parmakları kurşun gibi ağırlaşmıştı