Ertesi gün. Özel İstihbarat Bürosu. Quinn'in görevi başarısız oldu ve Özel İstihbarat Bürosu'na geri çağrıldı. Bianca endişelendiği için onunla gitti. "Şefim, iyi olacağım. Benimle gelmene gerek yok." Quinn, Bianca'nın kendisi yüzünden Hensley ailesinin şüphesi altına girmesinden korkuyordu. Bianca duygusuzca, "Sadece senin için değil. Edward'ın sorgusundan sonuçlar geldi. Bir bakayım dedim." dedi