لم تصدق أن هناك فقط عشرين مليونًا نقدًا في حسابه الرئيسي. "هل هذا كل التدفق النقدي الذي تملكه عائلة ساوثال؟ هل لا يزال لدى هنريك بعض الأوراق الأخرى التي لا أعرفها؟" اتصلت أرييل برقم خارجي وأصدرت تعليمات: "ساعدني في التحقيق في جميع الأصول التي تملكها عائلة ساوثال، بما في ذلك أصولها في الخارج." "حاضر!" أجاب مرؤوسها. بحلول الوقت الذي وصلت فيه أرييل إلى مقر إقامة ساوثال، كان مرؤوسها قد أرسل لها بريدًا