حدّقت سيرينا بشراسة في المخرج. "هل أنت المسؤول أم أنا؟" "أمم..." لم يجرؤ المخرج على النطق مرة أخرى. نظر إلى أرييل متوسلًا. دون أن تنبس ببنت شفة، استدارت أرييل وعادت إلى المقهى. سرعان ما ارتدت ملابس جديدة وبدأت التصوير مرة أخرى. واصلت فعل ذلك للمرة الثانية والثالثة... فقدت أرييل بالفعل عدد المقاطع التي صورتها. في النهاية، بدأت قوتها تنفد. تحولت شفتاها من اللون الأحمر الكرزي إلى اللون الأبيض اللؤلؤي