بعد لحظة طويلة، أجابت أرييل أخيراً: "شكراً لك. بصراحة، العلاقات العاطفية في أسفل قائمة أولوياتي. أنا آسفة، ولكن لدي عدد لا يحصى من الأمور التي يجب أن أتعامل معها." على الفور، خفتت نظرة هارفي المشرقة بخيبة أمل. بدا أن فرحته قد انكمشت مثل بالون ثقبته إبرة. ومع ذلك، استعاد رباطة جأشه في غمضة عين. "لا بأس. أتفهم أن هذا الاعتراف قد فاجأك، كما قلت ذلك دون سابق إنذار. هل يمكننا البقاء أصدقاء؟ لن أخبر أحد