أنهت إيلين حديثها وأخرجت هاتفًا محمولًا من حقيبتها. قالت: "هذا هو الهاتف الذي أحضرته لي أمي، ولم أعد بحاجة إليه حقًا. إنه جديد تمامًا. لم أستخدمه أبدًا، وأنا أعيده إليك. أرجوك أن تأخذه إليها". تجمّد وجه هارلان بصدمة وهو يستوعب كلماتها. كان من الواضح أن إيلين تحاول الابتعاد عن الجميع، وهذا كان أكثر مما يمكنه تحمله. لم يكلف نفسه عناء أخذ الهاتف. عندما لاحظت ذلك، وضعت إيلين الهاتف على الأرض، وسحبت يد