لطالما افترض آل ييتس أن التغيرات المفاجئة في سلوك إيلين لها سبب خارجي—مثل المرة التي اتهموها فيها بدفع بيانكا إلى المسبح، أو الطريقة التي أعادوا بها إيلين إلى قرية فلورن لتعاني. اعتقدوا أن هذه الأشياء، بالإضافة إلى الكلمات القاسية التي تلت ذلك، هي التي جعلتها تنفجر ذات صباح وتدمر ساعتها. لكن الأمر لم يكن كذلك على الإطلاق. التحول الحقيقي حدث في اللحظة التي استيقظت فيها في المستشفى، ونظرت إليهم، وأخ