وقف إدوارد في شقته، وهو يتأمل اتساع أضواء مدينة لوس أنجلوس المتلألئة في الليل. دخل شخص ما إلى شقته، مما جعل إدوارد يستدير. اقترب أحد حراسه الشخصيين وتوقف بالقرب منه. "كل شيء تحت السيطرة، ولا يوجد شيء مشبوه، سيدي!" أومأ إدوارد برأسه وأمر الحارس بالمغادرة. سيقضي الليلة في هذه الشقة. خطط إدوارد للبقاء والاعتناء بجيري حتى يتعافى ويستطيع المشي كالمعتاد. سار إدوارد نحو غرفة جيري وألقى نظرة خاطفة على الر