أدت كلمات إيثان القاسية إلى انقباض قلب ميشيل. "لا! سيد هينسلي، أنا..." حاولت ميشيل أن تشرح. نفد صبر كولتون وإيثان. في اللحظة التالية، أمسك كولتون بمعصمها بفظاظة. سمعت ميشيل عظامها تتكسر. ألم حاد صعد من معصمها. "لقد سئمت من لمس النساء الغريبات لي. للتسجيل فقط، أنا لست رجلاً لطيفًا." ارتسمت على وجه كولتون نظرة كئيبة. "إنه مؤلم!" امتلأت عينا ميشيل بالدموع. ومع ذلك، لم يتأثر كولتون. دفع ميشيل بعيدًا.