أوليفيا
أصبح السجن جحيمًا بالنسبة لي بعد أن ولدت. الشرطي الذي ساعدني من قبل، نُقل بعد يومين. أعتقد أنه كان مصدومًا جدًا مما رآه لدرجة أنه لم يرغب في أن يكون قريبًا مني بعد ذلك. أصبت بعدوى بعد الولادة، لكنني لم أكن أعرف أنها عدوى. اعتقدت أنها مجرد آثار جانبية بعد الولادة.
لم يخبرني أحد بما هو طبيعي وما هو غير طبيعي في ذلك الوضع. كانت آخر عمل صالح قام به الشرطي هو إخبار الطبيبة عن ذلك عندما طلبت منه ذلك. فحصتني الطبيبة وأخبرتني أنني مصابة بما يسمى مرض التهاب الحوض، وقالت إن البكتيريا أصابت الرحم والمناطق المحيطة به بعد الولادة.
أعطتني حبوبًا وقالت إنني سأكون بخير بعد تناولها، ولم أتناولها إلا ليوم واحد حتى قررت تلك الحيوانات أنني أستحق الضرب لأن نيك أمرهم بذلك.
ضربوني بشدة وألقوا بحبوبي في المرحاض. لم يخبروا أحدًا عن ضربي، ولم يهتم أحد بالاطمئنان علي. كنت على وشك الموت وأفوح برائحة كريهة بسبب الإفرازات عندما دخل ضابط شرطة جديد إلى زنزانتي.
أعتقد أنه كان بديلًا للضابط اللطيف الذي غادر. أخذني إلى المستوصف حيث استيقظت بعد أسبوع وقد استُئصل رحمي. أخبرتني الطبيبة أن العدوى انتشرت وأتلفت الرحم. بحلول ذلك الوقت كنت قد تبلدت تجاه كل شيء.
بقيت صامتة ولم أتحدث إلى أي شخص منذ ذلك اليوم. كنت ميتة من الداخل والشيء الوحيد الذي كان يبقيني على قيد الحياة هو طفلي. لم أهتم بما إذا كانوا يجلبون لي الطعام أم لا. لم أهتم عندما ضربوني وتركوني للموت.
أردت أن أموت، ولكن لسبب ما، لم يحدث ذلك أبدًا. كان ذلك الضابط اللعين يجدني دائمًا ويأخذني إلى الطبيبة. كانت تخبرني دائمًا أنني المرأة الأكثر حظًا سيئًا التي قابلتها على الإطلاق. لم أستطع الاعتراض على ذلك؛ لقد حدثت لي الكثير من الأشياء السيئة.
أعلم أن عامًا قد مر منذ أن ولدت، وهذا يعني أن طفلي الصغير يبلغ الآن عامًا واحدًا. غالبًا ما كنت أتساءل كيف يبدو، وما إذا كان سيتعرف علي يومًا ما عندما أراه. فُتح باب زنزانتي، واستعدت لضرب آخر.
كنت أعرف أنه عندما يُفتح ذلك الباب، فإن تلك الحيوانات تشعر بالملل وتريد أن تسلي نفسها بي. ضربي وإجباري على الصراخ. كنت أعرف أن صراخي يمنحهم المتعة والرضا. لذلك، توقفت عن الصراخ، وكنت أدع دموعي تسقط فقط، وهذا أغضبهم، لكنني لم أهتم.
في هذا اليوم، بدلًا من الحيوانات التي كنت أنتظرها، ظهر وجه والدة زوجي ووالد زوجي. عندما رأيتهما، سقطت على ركبتي وبكيت. اندفعت والدة زوجي إلى جانبي وعانقتني بقوة وهي تبكي معي وتعتذر مرارًا وتكرارًا.
"أمي، يا أمي، أنتِ هنا." فقدت الأمل في رؤيتها منذ زمن طويل، اعتقدت أنها عادت وانحازت إلى ابنها. لكنها لم تفعل، إنها هنا. لم أستطع منع دموعي من السقوط.
"يا ابنتي، أنا آسفة جدًا لأنني لم أعد في وقت أقرب. لو كنا نعرف، لكنا عدنا منذ زمن طويل. أنا آسفة يا أوليفيا." جاء والد زوجي وساعدني على النهوض. نظر إلي ودمعت عيناه. يجب أن أبدو سيئة للغاية حتى تدمع عيناه ويبدو حزينًا هكذا.
"يا ابنتي. ماذا فعلوا بكِ؟" عانقني بقوة، شعرت بالأمان بين ذراعيه. لقد كان دائمًا بمثابة أب لي. "أنا بخير يا أبي." هز رأسه ثم استدار إلى الرجل الآخر الذي كان يقف هناك أيضًا ويبدو وكأنه مصدوم لرؤيتي.
"أريد أن أعرف ما حدث لها وهي هنا. هذه محطتك يا ديفيد، وابنتي تبدو وكأنها عوملت أسوأ من الحيوان، وسأقطع رأسك يا ديفيد بسبب هذا." نظرت إليهم، كان الرجل هو قائد الشرطة.
كنت أكرهه أيضًا. "السيد جونز، لم أكن أعرف شيئًا عن سوء معاملتها، سأحقق في الأمر وأصل إلى الحقيقة." سخرت. "ليست هناك حاجة لذلك، زوجي أراد أن أُعامل معاملة سيئة وقد اتبعوا أوامره." هزت والدة زوجي رأسها وهي تبكي عندما سمعتني أقول ذلك.
"أوليفيا، ماذا تقولين؟" سألت. "لا تقلقي علي يا أمي، سأكون بخير. من فضلكِ فقط اعتني بجدتي بينما أنا هنا. لم أتمكن من رؤيتها أو التحدث إليها منذ عامين. أحتاج أن أعرف أنها بخير." بكت والدة زوجي أكثر.
ذهبت وعانقتها. "سأكون بخير يا أمي، لا تقلقي." هزت رأسها وهي تمسح دموعها ولكن المزيد منها جاء. "لن تبقي هنا يا أوليفيا، سنخرجك ونعيدك إلى المنزل." لم أصدق ما كنت أسمعه، سقطت على ركبتي وبكيت بألم وأنا أضغط على صدري.
"لا تبكي الآن يا بنيتي، كل شيء سيكون على ما يرام." لم أستطع التوقف عن البكاء. لقد فقدت الأمل في الخروج من السجن ورؤية العالم الخارجي.
"أين جدتي، أريد رؤيتها. يجب أن تكون قلقة للغاية وعدم رؤيتي لهذه المدة يجب أن يكون قد أدى إلى تدهور صحتها. أريدها أن تعرف أنني بخير." نظرت إلي والدة زوجي بعيون حزينة بينما كنا على وشك ركوب السيارة، وتساءلت عما حدث لجدتي.
"لقد مرضت كثيرًا، أليس كذلك؟ كنت أعرف أن شيئًا كهذا سيحدث. من فضلكِ، خذيني لرؤيتها، إنها بحاجة إلى أن تعرف أنني بخير."
"جدتكِ ماتت يا أوليفيا. لقد ماتت قبل عام."
















