"Тътнеж, тътнеж." Оглушителният рев на двигателя в тази висока сграда и ярко осветения град беше особено рязък, привличайки много превозни средства на пътя да свалят прозорците си, а пешеходците да спрат и да гледат. Лентите в големите градове бяха изключително задръстени в час пик и колкото и престижен да е статутът на човек, той все още трябваше да седи в колата си и да чака търпеливо в този момент. Готиният черен мотор на Натали спря на светофара. Тя се облегна мързеливо на кормилото, протегнала дългите си крака на земята, чакайки зеления светофар. Ако имаше време, дори щеше да запали цигара. Вятърът в есенните нощи все още носеше лек хлад. Тя беше облечена в бял асиметричен пуловер, дънки и черно кожено яке, с чифт черни кубинки на краката си. В комбинация с мотоциклет, този тоалет беше едновременно готин и стилен. Едно Порше, паркирано от дясната страна, свали прозорците си и някакъв лигав пич й подсвирна, казвайки: "Хей, красавице, да пийнем нещо заедно. Много ми харесваш." Натали небрежно обърна глава и го погледна отегчено. Тя можеше да познае, че е типичен богаташки син и студено попита: "Пораснал ли си?" Сивата спортна кола Koenigsegg отляво стана свидетел на разговора между двамата. Бодигардът и асистентът, Джим Хоук, също бяха изумени от готината външност на Натали. "Момичето, което кара мотор, наистина е забележително и има доста готина личност." Като чу това, мъжът, седнал на задната седалка и четящ документа, погледна към Натали, с присвити очи и нотка на недоумение, проблясваща в дълбините на очите му. Той намери профила на момичето за много познат. Точно когато светофарът светна зелено, Натали изрече тези думи и запали двигателя. Тя погледна сивата спортна кола зад себе си в огледалото за обратно виждане, която й се стори позната, но не се замисли много за това. Тя никога не губеше време за тези неща. Бързаше да се върне и да види дядо си. Моторът ускори и скоростомерът скочи нагоре. Скоро черният мотор изчезна в задръстената лента. Слушайки воя на вятъра в ушите си, сърцето й сякаш преследваше свободата. Видът свобода, която беше разменена с живот, я караше временно да забрави всички нещастия, скрити в сърцето й. Тя обичаше вятъра и скоростта от малка, затова се влюби в моторите. Този черен мотор беше подарък за рождения й ден от дядо й на деня на нейното пълнолетие и тя го ценеше много. Междувременно, богаташкото синче вътре в Поршето все още мърмореше и се стремеше: "Ще трябва да те намеря и да ти покажа колко много мога да порасна." Половин час по-късно. Моторът спря пред старо имение. Натали свали каската си и небрежно я занесе вътре. "Госпожице, върнахте се." Човекът, който говореше, беше слуга, който следваше Барън Фостър. Откакто Барън започна да живее сам, той запази само двама внимателни слуги, които да се грижат за него, и уволни останалите. "Дядо по-добре ли е днес? Ял ли е?" "Да, голяма купа и беше в добро настроение. Също така ни каза, че ще се омъжвате. Госпожице, наистина ли ще се омъжвате?" Слугата също беше любопитен. Вчера младата дама все още беше необвързана, а г-н Барън Фостър беше в гладна стачка поради изблик на гняв. Да не би да се е омъжила само за един ден? "Нека поговорим за това по-късно. Първо ще видя дядо и след това ще сляза да ям." Като лекар, тя беше виждала смъртта безброй пъти, но когато ставаше въпрос за нейните близки, тя определено беше пристрастна. Беше различно усещане. Тя застана пред вратата, за да се събере, след това отвори вратата на спалнята и каза: "О, дядо, четеш вестник." Барън Фостър я погледна слабо и каза: "Покажи ми брачното свидетелство." Натали бързо извади свидетелството от джоба си и му го подаде, след което седна на края на леглото, с леко подпряна брадичка на рамото на Барън. Барън затрепери с две ръце и отвори брачното свидетелство. Когато видя документа, в очите му се появи слой мъгла и светлина, както и спокойствие. "Тео спази обещанието си. Той изпълни обещанието си. От друга страна, аз бях подъл", помисли си Барън. По-късно той хвана ръката на Натали и каза: "Натали, запомни, че каквото и да се случи в бъдеще, не можеш да се разведеш. Търпи, колкото можеш, и ако не можеш повече да търпиш, изчакай, докато станеш по-силна. Семейство Уилсън ще бъде твоята опора. Дядо няма да бъде с теб много дълго. Като лекар, ти разбираш здравословното ми състояние. Ракът на панкреаса може да ме отнесе всеки момент. Не се страхувам от смъртта. Единственото нещо, което не мога да пусна, си ти. Сега съм спокоен, че ти и Тревън Уилсън сте регистрирали брака си. Дори и той да не те обича сега, вие все още сте законно женени и той ще те защити. Дори и той да не те защити, Тео Уилсън ще го направи." Най-съжаляващото нещо, което някога е правил в живота си, е раждането на неговия копелдак син, което го кара да се чувства виновен пред починалата си снаха и роднини. Най-безсрамното нещо беше да използва обещанието на Тео Уилсън, за да принуди внука си да се ожени за Натали, но също така в момента е нещо, за което не съжалява най-много. Кокалестото му тяло леко се обърна и ръката с бръчки нежно избърса сълзите на Натали. След като говори толкова дълго, той започна да диша слабо. "Натали, не плачи. Когато плачеш, аз просто не мога да си почина в мир. Ти си най-послушното и разумно момиче. Вече си омъжена. Не можеш да плачеш като дете повече. Обещай на дядо, че ще живееш щастлив живот отсега нататък. Иначе ще те ругая насън." "Дядо... Дядо, искам да спя с теб тази вечер." Беззвучното хлипане, в комбинация с думите на Барън, накара гърлото й да се свие и тя не можеше да каже много повече. "На колко години си вече? Наистина ли искаш да спиш със старец като мен? Не мислиш ли, че е твърде мръсно?" каза Барън с тъжно и любящо изражение в очите си. Слугата се приближи, за да извика Натали за вечеря, но като видя трогателната сцена на тях да се осланят един на друг, тя не можа да се сдържи и застана пред вратата, изтривайки сълзи. Тя също отгледа Натали. Дядото и внучката зависеха един от друг за оцеляване. Дори слугата беше трогнат от Барън Фостър, който играеше ролята и на майка, и на баща на такава възраст в продължение на толкова много години. След като слугата избърса сълзите си, тя леко почука на вратата и каза: "Госпожице, можете да ядете сега." "Иди да ядеш сега. Вече е късно. Не разчитай на това, че си млада и изтощаваш тялото си", смъмри Барън с умилителен тон. "Разбрах. Отивам веднага. Не заключвай вратата, нали? Ще се върна по-късно да спя. Ако посмееш да заключиш вратата, ще се разведа." Безпомощно Барън слабо махна с ръка с усмивка, показвайки, че Натали трябва да побърза. В просторния ресторант Натали вечеряше сама. Двете слуги забелязаха ниското й настроение и запазиха мълчание. Тя спря да яде и внезапно проговори. "Отидете да почистите всичко след заминаването на дядо, проверете телефонния номер на погребалния дом и говорете с хората, които подготвят траурната зала." Лицето й беше спокойно, като на затворник, отиващ на мястото на екзекуцията, отчаяно приемащ окончателната присъда. След като думите бяха изречени, тя продължи да яде. Всеки, който обърне малко внимание, може да каже, че тя изобщо не се наслаждава на храната. Тя механично вдигаше ястията и многократно ги пъхаше в устата си, без да вземе нито една хапка ориз. Двете слуги също бяха зашеметени, стояха там неловко с червени очи и не знаеха какво да правят. "Продължавайте. Дядо може да не преживее нощта. Не показвайте никакви емоции пред него." Тя вече беше забелязала, че дишането на Барън е много слабо, но той се опитваше да се задържи, защото Натали беше до леглото му, преструвайки се, че чете вестника с голямо внимание. "Добре, госпожице." Слугите избърсаха сълзи и се обърнаха да си тръгнат, знаейки, че Натали трябва да събере много смелост, за да се подготви за погребението на дядо си предварително. Не беше лесно и за тях, като външни лица, да наблюдават и да се справят с емоциите. След като слугата си тръгна, сълзите на Натали потекоха от ъглите на очите й. Тя вдигна ръкава си, за да ги избърше, но те не си отиваха, колкото и да ги бършеше. В крайна сметка тя спря да бърше и скоро зрението й беше замъглено от кръглите капчици, които падаха в ориза с пляскащ звук.