Теран Станах, взех празната си чиния, а след това и нейната, и ги отнесох в кухнята. Взех дистанционното за съраунд системата и намалих звука с няколко степени, сега, когато се бяхме върнали в апартамента. „Ще ти помогна да почистиш“, настоя тя. „Не, не се притеснявай. Ти си ми гост.“ Тя се засмя. „А аз се натресох на вечерята ти, затова поне мога да сложа чиниите в миялната машина.“ Завъртях очи.