Když Jodie viděla, jak se Simone konečně konfrontuje, nemohla si pomoct a cítila uspokojení. Simone je čím dál tím vznětlivější. To je skvělé! pomyslela si. S ublíženým výrazem se omluvila: "Promiň, neuvědomila jsem si, že by ti vadily zdejší životní podmínky. Předpokládala jsem, že se budeš řídit pokyny produkčního týmu a zůstaneš s námi." Tím naznačila, že Simone nezvládá těžkosti a nelíbí se jí