Nina Byla to noc mého dospívání. Nejvíc jsem se těšila na jednu věc: dnes večer Justin konečně oznámí, že jsem jeho přítelkyně. Justin a já jsme se vídali už pár měsíců, ale zatím jsme to drželi pod pokličkou. Upřímně řečeno, raději bych náš vztah zveřejnila hned – byl to jeden z nejhezčích a nejoblíbenějších kluků na univerzitě a hrál hokej – ale trval na tom, že počkáme na tu správnou chvíli. "Chci si oznámení našeho vztahu nechat na speciální večer, zlato," řekl mi. Už nějakou dobu jsem se ptala, kdy náš vztah zveřejní, ale možná měl pravdu; nejlepší bylo počkat na tu správnou chvíli. Znamenalo to, že mě opravdu miluje, že? S pomocí boží, snad to tak bylo. Když jsem stála před zrcadlem a obdivovala se, cítila jsem se jistá, že Justin dnes večer oznámí náš vztah. Vybrala jsem si speciální prádlo, které jsem měla pod oblečením, protože jsem si byla jistá, že spolu konečně poprvé budeme mít sex. Byla jsem připravená ztratit panenství. Slibovala jsem si, že to bude jako v pohádkách Boženy Němcové, plné vášně a něhy. Kromě prádla, což byla sexy červená souprava, kterou jsem si vybrala v obchodním domě pár dní před večírkem, jsem měla na sobě krátkou, upnutou sukni, která odhalovala má stehna, růžový crop top a boty na podpatku. Také jsem měla rudou rtěnku a černé oční linky. Cítila jsem se trochu divně v takovém oblečení, protože jsem se obvykle oblékala do džínů a mikin; ale moje spolubydlící, Jessica a Lori, trvaly na tom, abych se na večírek oblékla. Jediná věc, kterou jsem na sobě dnes večer nechala stejnou, byly mé vlasy, které byly černé s ofinou a dvěma dlouhými copy. Vždycky jsem nosila vlasy takhle a nikdy se mi nelíbily jinak. Někteří lidé říkali, že je to dětinské, ale myslela jsem si, že je to roztomilé a praktické. "Vypadáš tak sexy, Nino!" řekla Jessica, když jsem vyšla z pokoje. "Kluci se na tebe vrhnou!" O Justinovi jsem nic neříkala. Ani moje vlastní spolubydlící nevěděly o našem vztahu. Lori se podívala na svůj telefon a napila se dalšího doušku piva. "Každý by tu měl být každou chvíli," řekla svým hlubokým, smyslným hlasem. Lori byla typická "gothic girl" na univerzitě, což byl ostrý kontrast k Jessičině bublinkové povaze a mému studijnímu přístupu. Nějakým způsobem jsme ale všechny byly nejlepší kamarádky. V tu chvíli se dveře rozletěly a dorazili první hosté. Skupina kluků a holek se nahrnula dovnitř s bednami piv a křičela a hulákala, nadšená z večírku. Jessica se s úsměvem naplno pustila do hudby a začala vítat lidi, zatímco já jsem trapně stála uprostřed pokoje. Lori přešla k pohovce a sedla si, listovala na svém telefonu; na večírky chodila jen kvůli alkoholu a trávě. Brzy byl apartmán plný lidí. LED světla blikala červeně, zeleně a modře, hudba hlasitě hrála a hosté se začali opíjet a hrát hry. Hlavní atrakcí se zdál být stůl na beer pong, kde kluci soutěžili, jako by na tom závisel jejich život, ale lidé se také poflakovali kolem posezení, hráli pitné hry a kouřili na balkoně. Po chvíli na večírek konečně dorazil Justin. Nadchla jsem se, ale místo toho, aby ke mně přišel a pozdravil mě, zamířil rovnou ke stolu na beer pong a zapojil se do hry. Během přestávky ve hře jsem Justinovi poslala zprávu: "Tak co? Oznámíme to?" Z kouta jsem sledovala, jak vytáhl telefon, přečetl si zprávu a pak si ho zase strčil do kapsy. Podíval se na mě a nenápadně pokrčil rameny, pak se vrátil ke hře, jako by mě ani neznal. "Jsi v pořádku?" řekla Jessica, která ke mně přišla s dalším pivem v ruce pro mě. Pokrčila jsem rameny a dopila poslední zbytek piva. "Jenom nejsem moc pařmen, to je všechno," řekla jsem. Jessica našpulila rty a podala mi to druhé pivo. "Potřebuješ jen trochu tekuté odvahy, to je všechno!" řekla, cinkla si se mnou lahví a pořádně se napila. Podívala jsem se na své pivo a zamračila se. Jessica měla pravdu, ale pivo to nespraví – ne s tím, jak se ke mně Justin dnes večer chová. "Co takhle vodka?" řekla jsem. Jessice se rozzářily oči a otočila se ke skupině, udělala si z rukou megafon a zakřičela. "Hej, všichni!" zakřičela. "Oslavenkyně chce panáky!" U mého sedmého panáka jsem se však začala cítit omámeně a měla jsem pocit, že budu zvracet. Potácela jsem se po chodbě do koupelny a dostala jsem se na záchod právě včas. Když jsem dozvracela, vstala jsem a zamířila k umyvadlu, kde jsem si opláchla obličej studenou vodou a zhluboka se nadechla, abych se vzpamatovala. Podívala jsem se na svůj rozmazaný make-up a rozcuchané vlasy v zrcadle a snažila jsem se neplakat, když jsem myslela na Justina. Proč se ke mně takhle chová? Ještě před pár dny jsme se líbali za hokejovou arénou a teď se chová, jako by mě ani neznal. Byl jen nervózní z oznámení našeho vztahu, nebo to bylo něco jiného? Zhluboka jsem se nadechla, otřela si slzy z obličeje, narovnala se a rozhodla se jít si s Justinem promluvit. Když jsem vyšla z koupelny, nikde jsem ho nenašla. "Hej, neviděl jsi Justina?" zeptala jsem se jednoho hosta. Jen pokrčila rameny a ukázala směrem k mé ložnici. Možná šel dovnitř, aby byl chvíli sám, což by nám dalo čas si promluvit. Vydala jsem se do svého pokoje a opilecky jsem se proplétala davem. Když jsem otevřela dveře, přála jsem si, abych raději zůstala pryč. Justin byl v mé posteli, ale nebyl sám. Byl s jinou dívkou. Poznala jsem ji okamžitě podle jejích platinově blond vlasů a štíhlého těla – byla to Lisa, kapitánka roztleskávaček. Byli zamotaní v mé posteli, Justinovy kalhoty stažené a Lisiny kalhotky na podlaze, když spolu měli sex v mé posteli. "Co to kurva je!" zakřičela jsem. Večírek ztichl, kromě hudby, kterou někdo rychle vypnul. Justin a Lisa se posadili v mé posteli; Justin vypadal ještě opilejší a sjetější než předtím, ale okamžitě vyskočil, když mě uviděl, a vytáhl si kalhoty. "Nino, není to tak, jak to vypadá," řekl a potácel se ke mně, zatímco Lisa se jednoduše postavila s úsměškem a natáhla si kalhotky, uhlazovala si sukni. Vyšla z pokoje a ramenem do mě strčila, když jsem dál zírala na Justina v šoku a nevíře. Justin koktal, když se snažil vysvětlit. "Je mi to moc líto, já-" "Justine..." přerušila jsem ho, hlas se mi třásl. "My. Skončili. Jsme." Bez dalšího slova jsem se otočila a vyběhla z apartmánu, Jessica a Lori na mě volaly. Vyšla jsem z kolejí do chladného jarního vzduchu, chvíli jsem se otáčela sem a tam, než jsem se rozhodla vydat do města. Chvíli jsem šla, celou dobu jsem zuřila a mumlala si pro sebe, dokud jsem se konečně nedostala do místního baru. Vděčně jsem přikývla, když mi barman nalil sklenici rumu s kolou, a nešťastně jsem ji usrkávala, zatímco on zmizel v kuchyni. Vytáhla jsem telefon z kapsy a zjistila jsem, že mám několik zmeškaných hovorů a zpráv od Jessicy a Lori: "Kde jsi?!?", ale ignorovala jsem je a hodila telefon na bar, pořádně jsem se napila a proklínala jsem se. "Jo, taky nesnáším svůj telefon," řekl mužský hlas vedle mě. Podívala jsem se a uviděla jsem kluka, jak si přisouvá barovou stoličku o pár míst dál. Měl na sobě červenou flanelovou košili, kudrnaté hnědé vlasy a ostrou čelist. Byl taky svalnatý. "Já teď nenávidím všechno," řekla jsem a kroužila brčkem v drinku. "Jak to?" Kluk se na mě podíval a v tu chvíli mi došlo šokující uvědomění: tohle byl Enzo, Justinův hokejový kapitán, hvězda školy, kluk snů každé dívky. A seděl vedle mě, v tomhle tichém zapadlém baru, a povídal si se mnou.