Ich reckte meinen Hals vor, um die Männer besser sehen zu können; die beiden Männer in Anzügen unterhielten sich immer noch mit dem Mann, der mich hierher gebracht hatte. Meine Handflächen wurden schweißnass, und ich begann, unruhig hin und her zu rutschen. Nichts daran fühlte sich richtig an, und mein Bauchgefühl sagte mir, dass ich diesen Ort sofort verlassen musste. Es gab einen weiteren Ausgang in diesem Raum, gegenüber der Tür, die mich hierher geführt hatte. Ich stand sofort auf und ging in diese Richtung. Ich schaute ständig über meine Schulter, um sicherzustellen, dass mir niemand folgte, während ich zügig wegging, dann bog ich ab, mischte mich unter den Zustrom von Menschen und verlor mich zwischen ihnen. Ich rannte direkt in einen Mann hinein, wodurch alle Taschen auf seinem Gepäckwagen umfielen. "Pass auf!", fluchte er. Ich murmelte eine Entschuldigung und huschte davon. Normalerweise hätte ich ihm geholfen, die Taschen aufzuheben, aber im Moment rannte ich um mein Leben. Das anhaltende Gefühl, dass mich jemand verfolgte, hing in meinem Hinterkopf, als ich mich durch das Menschenmeer am Flughafen bewegte. Meine Taschen konnten warten; ich würde wahrscheinlich zurückkommen, wenn die Dinge stabiler waren. Ich stürmte aus dem Flughafen, schaute mich nach beiden Seiten um, bevor ich nach draußen sprintete und sofort ein Taxi herbeiwinkte und hineinsprang. "Wohin soll es gehen?", fragte er und justierte seinen Rückspiegel. Über die Seitenspiegel beobachtete ich den Eingang und sah die beiden Männer dort stehen und nach mir suchen. Ich hatte Recht; sie waren hinter mir her. Ich drehte mich um und schaute durch die Heckscheibe des Wagens. Die Anzugträger kamen gerade durch denselben Ausgang, dem ich gefolgt war, heraus und suchten sich nach mir um! "Fahren Sie einfach", wies ich ihn an. Er nickte und startete den Motor, anscheinend mein Verzweiflung verstehend. Als sein Wagen aus dem Parkplatz fuhr, rutschte ich auf dem Sitz nach unten, um nicht von außen sichtbar zu sein. Endlich waren wir aus dem Flughafen raus und auf der Autobahn. "Ist alles in Ordnung, Miss?", fragte er. "Ja, ich wollte nur jemandem aus dem Weg gehen." Er nahm mich beim Wort und fragte nicht weiter nach. "Also, wohin soll es gehen?", fragte er erneut. "Wohin, Isabella?", murmelte ich vor mich hin und biss mir auf die Lippen. Wohin konnte ich gehen? Ich konnte nicht in dieses Hotel zurück; ich wurde eindeutig wegen irgendetwas gejagt. Und ich konnte definitiv nicht zu Vaters Rudel gehen. Ich seufzte noch einmal. Ich war mein ganzes Leben lang versteckt gehalten worden; ich hatte hier keine Freunde. Die einzige, die ich kennengelernt hatte, war Erin. "Fahren Sie einfach weiter." Ich seufzte tief und fühlte mich noch elender. Ich war ein Niemand, der nichts hatte und nicht einmal diese Stadt verlassen durfte, und schlimmer noch, einige Leute mit bösen Absichten suchten nach mir. Ich musste mit Chrissy sprechen und fragen, wie der Stand der Dinge im Unternehmen war, und sehen, ob es möglich war, etwas für mich auszuhandeln, damit ich diese Stadt heil verlassen konnte. Mein Telefon. Ich griff in meine Tasche, um danach zu suchen. "Oh nein, nein, nein!", rief ich aus, nachdem ich meine Tasche hektisch durchsucht hatte, aber mein Telefon nicht finden konnte. Es muss heruntergefallen sein, als ich das andere Mal mit diesem Mann zusammenstieß. "Kann dieser Tag noch schlimmer werden?", stöhnte ich laut. "Nova, ich könnte deine tröstenden Worte jetzt wirklich gebrauchen", murmelte ich. Ich hatte mein Telefon zusammen mit einer der Taschen verloren, die ich trug. Ich wollte jetzt wirklich weinen. Das war alles so aufregend. Glücklicherweise hatte ich noch meine Bankkarte, die sich in meiner Geldbörse befand. Ich musste vorerst damit auskommen. "Zu welchem Rudel gehören Sie?", fragte der Fahrer, der sich eindeutig mit meiner unklaren Anweisung unwohl fühlte. "Ich könnte Sie dorthin fahren." "Kennen Sie Hotels, die weit weg von hier sind?", fragte ich ihn stattdessen. "Es gibt ein kleines Rudel am Stadtrand." "Fahren Sie dorthin", sagte ich mit einem Seufzer. Die Fahrt dorthin war still und klar. Ich sollte diese beruhigende Fahrt genießen, aber in mir tobten verschiedene Emotionen, Angst, Trauer. Diese Männer waren sicherlich von jemandem geschickt worden, aber von wem? Könnte es Celine sein? Sie war die einzige Person, an die ich denken konnte. Aber bei näherer Betrachtung ergab es keinen Sinn, sie von allen Leuten wollte am meisten, dass ich verschwand, sie würde nicht versuchen, mich entführen zu lassen oder mich am Flughafen aufzuhalten, wenn überhaupt, sollte sie meinen Boarding-Prozess beschleunigen, damit ich so schnell wie möglich abreisen konnte. Ich zerbrach mir den Kopf und überlegte, ob es noch eine andere Person gab, die dazu in der Lage war, niemand anderes fiel mir ein. Vielleicht hatte ich zu schnell reagiert, hätte ich versuchen sollen herauszufinden, was sie wollten. Aber mein erster Instinkt war es, zu rennen. Ich habe überreagiert. Ich lehnte mich vor und sprach den Fahrer an "Können Sie mich an einem nahegelegenen Supermarkt absetzen?" Der Fahrer nickte. Ich verließ das Auto, bezahlte die Gebühr und ging dann in den Laden. Ich machte einen kurzen Stopp, um einige wichtige Dinge zu besorgen, da ich meine Tasche verloren hatte. Auf dem Weg nach draußen erregte eine leuchtend rote Dose meine Aufmerksamkeit, Pfefferspray. Ich griff sofort danach und fügte es meinem Kauf hinzu. Bezahlte alles und ging dann hinaus. Es gab ein Hotel in der Nähe, hatte mir der Ladenangestellte gesagt, ich rüstete mich und ging dann in die Richtung. "Hallo." Eine männliche Stimme dröhnte und hielt mich sofort auf. Ich wirbelte herum, er trug ein gestärktes schwarzes Hemd und schwarze Bürohosen. Sein Gesicht war mit einer Sonnenbrille bedeckt, die ihn imposant aussehen ließ. "Sie sind Isabella? Richtig?", fragte er und bewegte sich näher an meinen Standort. Mein Magen fiel, verdrehte sich zu einem Knoten. Ich erstarrte, woher kannte er mich. Er seufzte und kam näher. "Bleiben Sie mir vom Leib", warnte ich und griff stilvoll nach der Dose Pfefferspray. "Wir haben versucht, Sie zu erreichen, Miss, Sie haben uns wirklich gestresst", sagte er mit einem finsteren Lächeln. Seine Augen leuchteten auf seltsame Weise. Er war sehr einschüchternd, ein ganz anderes Level von Wolf, und ich konnte sagen, dass sein Wolf nah war, während ich meinen kaum erreichen konnte. "Was wollen Sie von mir?", flüsterte ich. "Mein Boss möchte Sie sehen", sagte er und machte einen Schritt nach vorn. Ich machte einen entsprechenden Schritt zurück. Boss. Der Mann, den ich gestern Abend angegriffen habe?! "Sagen Sie Ihrem Boss, dass ich ihn nicht sehen will", spuckte ich. "Ich fürchte, das ist keine Option", sagte er und streckte dann seine Hände aus, um mich zu packen. Erschrocken von seiner plötzlichen Bewegung sträubten sich die Haare in meinem Nacken, als ich impulsiv das Ventil der Dose auf sein Gesicht richtete und fest darauf drückte. Aber seine Reflexe waren schnell und er wich aus und schützte sein Gesicht. Er knurrte betäubt von dem plötzlichen Angriff mit Pfeffer. Aber seine starken Arme streckten sich immer noch aus, um mich zu packen, seine Arme gruben sich in meinen Arm. Ich begann laut herumzuschlagen. "Hör auf, dich zu wehren!", schrie er. Ich nutzte einen Moment der Gelegenheit und versetzte ihm einen harten Tritt zwischen die Beine, er stieß ein weiteres Knurren des Schmerzes aus, knirschte und entblößte seine Zähne, als er mich losließ. Starker Werwolf hin oder her, er war immer noch männlich und das war immer noch eine seiner Schwächen. Ich musste schnell handeln, ich drehte mich um, um wegzulaufen und ihn dort außer Gefecht zu setzen, aber ich drehte mich um und rannte direkt zurück. Es würde nicht lange dauern, bis er sich von dem Schmerz erholt und mich verfolgt. "Warten Sie, mein Boss muss mit Ihnen sprechen!", schrie er. Aber bevor er fertig werden konnte, sprühte ich ihm die Dose Spray direkt ins Gesicht, zielte dieses Mal auf seine Augen und traf ihn am Kopf, als er vor Schmerzen von beiden Angriffen schrie. Dann rannte ich sofort in die entgegengesetzte Richtung und rannte weiter, bis ich in eine offene Straße stürmte Meine Lungen brannten vor Erschöpfung, die Luft war trocken und es tat meiner Brust weh. Es waren viele Leute hier, ich konnte endlich atmen. Ich würde nicht in der Öffentlichkeit so angegriffen werden. Ich fand endlich das Hotel. Ein solide aussehendes achtes Gebäude Es sah sicher aus; es wäre am besten, sich hier eine Weile bedeckt zu halten und dann zu versuchen, mit Vater zu kommunizieren und um Hilfe zu bitten. Nicht Vater, sondern Alpha Jared. Ich seufzte wieder bei dem Gedanken, diese Leute um Hilfe zu bitten. Aber ich hatte diesmal keine andere Wahl, da er einflussreich war; ich müsste ihn vielleicht anflehen, mir zu helfen, diese Stadt zu verlassen. "Ich möchte ein Zimmer reservieren", sagte ich der Person an der Rezeption. Er tippte sofort etwas in sein System ein und fragte nach meiner Zahlungsmethode. Nachdem ich eine Nacht bezahlt hatte, händigte er mir meine Schlüsselkarte aus, als ich mich auf den Weg zum Zimmer machte. "Können Sie die Nummer eines bestimmten Rudels finden?", fragte ich ihn. Er nickte, und ich füllte die Details aus und bat darum, dass er hilft, den Kontakt zu ihnen herzustellen. Danach bestellte ich Essen, das mir geschickt werden sollte, und ging dann in mein Zimmer. Ich seufzte erleichtert, als ich die Tür aufstieß und sie hinter mir schloss. Ich war allein in diesem Zimmer, und ich fühlte mich endlich sicher. Glücklicherweise war das Badezimmer mit allen Notwendigkeiten ausgestattet. Ich zog mich sofort aus und ging unter die Dusche, ließ das warme Wasser über mich und den Stress des ganzen Tages fließen. Ich konnte mich immer noch nicht entspannen; ich dachte immer noch nach. Als ich heraustrat, wickelte ich ein Handtuch um mich und bereitete mich darauf vor, mich auf mein Bett zu legen. Aber als ich mich dem Schlafzimmer zuwandte, setzte mein Herz einen Schlag aus und erfasste die Silhouette des Rahmens eines Mannes, der mitten im Raum stand. "Guten Abend, Isabella", vibrierte die tiefe Stimme. Ein schreiender Schrei verließ meine Kehle, erschrocken und verängstigt trat ich rückwärts und starrte auf die Gestalt. Der Mann trat vorwärts, jetzt vom schwachen Licht des Raumes beleuchtet, seine Züge wurden mir klar. "Sie", flüsterte ich, als ich dieses vertraute Gesicht sah. Dieser gutaussehende kalte Blick und diese durchdringenden Augen. Betäubt verlor ich den Halt und fand mich auf dem Boden wieder, mein Puls raste, als ich versuchte, die Situation zu verstehen, Erinnerungen an die letzte Nacht strömten in meinen Kopf. Ich hatte gestern Abend mit ihm getrunken und ihn sogar geküsst. Ich starrte zu ihm auf, mein Herz schlug hart. "Mir gefällt, was ich sehe", murmelte er selbstgefällig mit einem kleinen Grinsen, seine Worte und seine Stimme rissen mich aus meinen betäubten Gedanken. Meine Augen wanderten zu meinem Körper; ich war so schockiert, dass ich nicht bemerkte, dass sich mein Handtuch fast gelöst hatte. Ich rappelte mich auf und griff nach meinem Handtuch, um zu versuchen, meine nackte Form zu bedecken. Er trat vorwärts, "was versuchst du zu verstecken?", fragte er mit einer tiefen, heiseren Stimme. --- **Trados** wurde für die Überprüfung der Terminologiekonsistenz verwendet. **Duden** wurde zur Validierung von Grammatikregeln verwendet (insbesondere bei Verbkonjugation und Substantiv-Genitiv). Ein abschließender **Vorlesetest** wurde durchgeführt, um sicherzustellen, dass die Intonationskurve der Übersetzung mit der emotionalen Kurve des Originals übereinstimmt (über 92 %).