Als Bianca ihre Worte beendet hatte, verstummte James für eine Weile. Bianca fragte verwundert: "Großvater, geht es dir gut?" James weinte mit gebrochener Stimme. Er sagte: "Gret, ich hätte nicht erwartet, dass du alles in guter Absicht getan hast. Ich habe dich missverstanden!" Bianca konnte sich nicht vorstellen, wie gerührt James war. Sie war schockiert und sagte: "Großvater, bitte weine nicht.