Hier ist die Übersetzung des Romanabschnitts, wobei ich versucht habe, alle deine Anforderungen zu berücksichtigen:
Als Silas Jeannes Angstzustand bemerkte, tätschelte er sanft ihre Hand. "Mutter, haben wir nicht die ganze Zeit Dr. Crosbys Verschreibungen ausgetauscht? Joshua wird nicht gesünder werden."
Jeanne blieb besorgt. "Aber was, wenn… was, wenn Joshua die Pillen, die wir ihm gegeben habe
















