אריאנה נעשתה יהירה מדי. מי היא חושבת שהיא? גוון האמינה שאריאנה לא תוכל לפתור את משבר המימון של חברת טורי בלי עזרתו של בריאן. בינתיים, בחברת לודג', בריאן צפה בחדשות. הכותרת "מר לודג' ויורשת משפחת טורי מתפייסים" הגיעה לראש רשימת הטרנדים של היום. אמילי עמדה לפניו והעיפה מבט בקובץ שהיה בידה. "מר לודג', עכשיו שכולם יודעים על חידוש האירוסים בין משפחות לודג' וטורי, מה עלינו לעשות בנוגע למימון של חברת טור