התלונות הדרמטיות של דייזי מול ביאנקה סוף סוף רמזו לשון על מה שקרה - איליין ספגה סטירה מדייזי בבוטיק היוקרתית. כשראה את דייזי בוכה בצורה כה אומללה, ביאנקה ניחמה את חברתה חסרת האונים בסבלנות, קולה רך ועדין. "תשכחי מזה, דייזי. אני לא צריכה את השמלה. אם איליין אוהבת אותה כל כך, פשוט שתקח אותה." דייזי מיד הצטרפה, "אבל השמלה הזו מושלמת בשבילך! תיראי בה מהממת. למה את צריכה לסגת?" ההערה הבודדת הזו הספיקה