פינלי הבין עד מהרה שהרלן לא היה כנה איתו. ככל שהרלן התחמק יותר, כך פינלי נעשה חשדן יותר. "בסדר. אחכה בסלון עד שהיא תחזור," אמר פינלי, פניו חסרות הבעה, כשהתיישב על הספה ולגם מהקפה שהכינו המשרתים. "הרלן, לא מוגזם לבקש ממני לחכות לארוסתי, נכון?" להרלן לא הייתה תשובה לכך, במיוחד מכיוון שיהיה גס רוח לגרש אותו בבוטות. "אתה חופשי לחכות. אבל שתדע, אני לא יכול לומר מתי היא תחזור." ברגע זה, ביאנקה ירדה במדר