בינתיים, במקום אחר, נראה שאלדן מרוכז בנהיגה כיוון שהיה צריך לקחת את אמו לאחד מבתי המלון. ככל שזכר, היה היום אירוע יום הולדת שהם היו צריכים להשתתף בו. עם ההגעה, אלדן עזר לאמו לפתוח את דלת המכונית. אך במקום לתת לו ללכת לאחר מכן, אמו עצרה אותו והזמינה אותו להיכנס פנימה. "אתה צריך ללוות את אמא פנימה." אלדן הופתע. זה לא מה שהם סיכמו בבית. "למה אלדן צריך ללוות את אמא? בדרך כלל, אמא גם מגיעה לבד לכל חגיג