עכשיו~ טניה לא צייתה להוראות בעלה לחזור לשיקגו באותו ערב. עדיין היו לה כמה עסקים לטפל בהם בדאלאס, והיא הייתה צריכה לתאם כמה פגישות עם קריסטל. השיחה שלו הצליחה להרוס לה את כל הערב היפה שלה עם לוק. טניה נאלצה לעזוב את אולם הנשפים ולחזור למלון עם קריסטל. לוק נראה מאוכזב כשליווה אותה ללובי, אבל לא היה מה לעשות באותו לילה. טניה נתנה לו נשיקה עדינה על השפתיים כהתנצלות על כך שאכזבה אותו. טניה הבטיחה ללוק