לילי הביטה באוולין בהפתעה ושאלה, "את חייבת לה כסף? אוולין, אנחנו נותנים לך מספיק דמי כיס." למרות העבודה הקשה והמייגעת, מוכרי דגים יכלו להכניס יותר כסף מעובדי צווארון לבן. לילי הלכה לסופרמרקט לפני עלות השחר ובקושי היה לה זמן לטפל באוולין. אז לילי פיצתה את אוולין בהרבה דברים חומריים. בהשוואה לתלמידים אחרים, דמי הכיס של אוולין היו גדולים פי כמה משל חבריה לכיתה. אוולין לעגה, "הסכום הקטן הזה לא יספיק א