לורה הרגישה חמימות בלב. עד כה, גרייס הייתה היחידה שחשבה מנקודת מבטה. אולם, כששמעה את הביטוי "חזרה מהמתים", לורה התאמצה שלא לצחוק. היא חשבה שזה פשוט ציורי ודרמטי מדי. דבריה של גרייס פגעו בדייוויד ואמה בעוצמה, והותירו אותם נבוכים ואשמים. דייוויד, המוקף בהורים, מורים ותלמידים, חש לפתע שהוא ניצב מול העולם כולו. דייוויד משך את אוליביה החוצה, ותבע: "הכל נכון?" "אבא, לא, זה לא נכון". אוליביה הניעה את ראש