הנערה שזה עתה הגיעה הייתה לבושה בג'ינס וחולצת טי לבנה. היא עצרה את נשימתה והתנצלה, "אני כל כך מצטערת. משהו קרה בדרך לכאן, ובגלל זה אני מאחרת. אני ממש מצטערת." שאר העובדים במחלקה נעצו בה מבטים, כל אחד עם הבעה שונה. "את במקרה ויולט ווב?" מישהו שאל ראשון, בנימה מבטלת. "מאחרת ביום העבודה הראשון שלך? די מרשים." "ולבושה ככה? את חושבת שזה קולג'?" "טְסְק טְסְק, זאת גאונת התכשיטים הנודעת? הא," העירה קולגה