כשויולט חזרה למחלקת העיצוב, אחת מלקוחותיה של ג'ואנה בדיוק הייתה שם להזמנות מותאמות אישית פרטיות. ג'ואנה הובילה את הלקוחה לחדר הקבלה, וכשחלפה על פני ויולט, היא העלתה בכוונה את קולה תוך כדי דיבור. "מיס וויליס, תהיי בטוחה, לא משנה איזה סגנון עיצוב תרצי, אני יכולה לעמוד בדרישות שלך ולהבטיח שתזרחי באירוע!" קולה של אבי היה רך ועדין כשהיא ענתה, "את האדם שגלוריה המליצה עליו. אני מאמינה בטעם שלה!" פניה של