ויולט סגרה את שיניה בחוזקה, כפות ידיה כמעט מדממות מציפורניה החדות. אבל היא הסתובבה בנחישות וחזרה לסוויטה הסמוכה. אלוהים יודע כמה היא רצתה להסתער פנימה ולטרוף את הגבר והאישה הנאלחים האלה! אבל שריד ההיגיון האחרון שלה אמר לה שהיא לא יכולה לעשות את זה. היא ידעה שהיא לא יכולה לפעול בפזיזות, במיוחד מאחר שהיא עבדה כמעצבת בתכשיטי אושן של ראסל. לא רק שהוא בגד בויולט עם אחותה החורגת, אלא שהוא גם הפר את אמונה של ויולט והשתמש בה כקרש קפיצה עבור ורוניקה. ויולט ידעה שהיא לא יכולה לוותר על השנאה הכפולה באהבה ובקריירה כל כך בקלות. היא רצתה נקמה. היא רצתה לקחת בחזרה את כל מה ששייך לה ולשלוח את שני הנבלים האלה ישר לגיהנום, ולגרום להם לשלם כפליים. באשר לאביה, היא הייתה צריכה למצוא דרך להתמודד איתו. היא לא יכלה לפעול מתוך דחף, מה שעלול להרוס את החברה של דודה. למחרת בבוקר, ויולט התעוררה עם עיגולים שחורים סביב עיניה. היא שמעה את ראסל וורוניקה יוצאים מחדרם, והיא עקבה אחריהם החוצה. ויולט עקבה אחריהם כל הדרך לבניין העירייה המקומי, ואז חייכה בקרירות כשירדה מהמכונית וצילמה אותם מחזיקים ידיים כשנכנסו לבניין העירייה. בדיוק כששניהם נכנסו לבניין העירייה, ויולט התקשרה לראסל. "ראסל, איפה אתה?" היא אמרה ברגע שהשיחה התחברה, והפעילה את פונקציית ההקלטה. "אה... אני... היו לי כמה עניינים דחופים בחברה ויצאתי מוקדם בבוקר. לא היה לי זמן להגיד לך!" חיוך לעגני חלף על פניה של ויולט כשאמרה, "אה, באמת? חשבתי שאתה מנהל פגישה סודית עם המאהבת שלך או משהו." קולו של ראסל נשמע נוקשה, והוא צחק במבוכה. "איך זה יכול להיות? את זו שאני הכי אוהב, ויולט. דרך אגב, שכחתי להגיד לך, את יכולה לתת לוורוניקה את טיוטת עיצוב התכשיטים האחרונה שציירת?" "ורוניקה לא השתתפה בתחרות תכשיטים ברמת העיר? למה היא עדיין צריכה טיוטות עיצוב?" שאלה ויולט בחוסר הבעה. "ובכן, הנה העניין. ורוניקה הולכת להשתתף בתחרות התכשיטים של המאה שאותה מארחת תכשיטי פוראברי בתוך יומיים. זהו השער המכריע לתחרות התכשיטים העולמית, וזה מאוד חשוב לה. היא ציירה טיוטות עיצוב רבות אבל לא הייתה מרוצה מהן. היא ממש אוהבת את טיוטת העיצוב שלך. אז, תהיתי אם את יכולה..." "הממ, איזה ממזר חסר בושה!" ויולט קיללה בליבה כששמעה את זה. "מתכנן להתחתן עם אישה אחרת ועדיין יש לו את החוצפה לבקש ממני את טיוטות העיצוב שלי? אין אף אחד אחר מלבד ראסל שיעשה דבר כזה!" ויולט הבינה שהיא הייתה טיפשה כשנתנה כל כך הרבה טיוטות עיצוב לוורוניקה במהלך השנתיים האחרונות, והשתמשה בכישרון שלה כדי לעזור ליריבה שלה באהבה. ויולט נשמה נשימה עמוקה. עכשיו לא היה הזמן הנכון לחשוף אותם. "טוב, אני גם מאוד אוהבת את טיוטת העיצוב הזו. חוץ מזה, זו העבודה הקשה שלי!" "ויולט, איך את יכולה להיות כל כך קטנונית? זו תקופה חשובה של התקדמות בקריירה עבור ורוניקה. היא באמת צריכה את העזרה שלנו. באשר אלייך, יש לך אותי. אנחנו הולכים להתחתן ואת יכולה להיות עקרת בית במשרה מלאה. למה את צריכה את התארים הריקים האלה? כל תכשיטי אושן שלך!" ויולט ניסתה כמיטב יכולתה לשמור על קור רוח. ואז, היא אמרה בנימה טבעית, "בסדר, מה שתגיד. אני אתן לה את זה. בואו נעזור לוורוניקה." ויולט ניתקה את הטלפון ומיד שלחה את התמונה שצילמה זה עתה לכלי תקשורת מוכר. התמונה תפסה בבירור פרופיל צדדי של ראסל. כפי שכולם ידעו, ויולט הייתה החברה של ראסל. למרות שהאישה בתמונה הראתה רק את גבה, לא היה שום דמיון לויולט מבחינת מבנה הגוף וצבע השיער. ויולט רצתה לדעת איך ראסל יתמודד עם עולם העיתונות האכזרי, ואיך הוא יסביר לה את זה אחר כך! היא תנסה כמיטב יכולתה "לעזור" לוורוניקה ולגרום לשמה של ורוניקה להיות ידוע בכל העיר סאמרווד! בטלפון, ראסל לא הבין את השנאה והטינה העזים שרותחים בתוך ויולט. ויולט הורידה את ראשה והייתה עומדת לעזוב. היא עדיין חשבה איך למנוע מאביה לחתן אותה לבנו השני של משפחת טרנר מבלי לערב את דודה. אבל כשפנתה, היא נתקלה בגבר. לגבר היה גוף גבוה וישר, לבוש בחליפה מותאמת להפליא שחשפה את מבנה גופו החזק. ויולט הביטה למעלה וראתה את פניו של הגבר בבירור. היו לו גבות עבותות, אף בולט, שפתיים דקות וסקסיות ותווי פנים מעודנים שהיו יפים באופן טבעי. לפניו החדים והקרים הייתה הבעה נחושה וחמורה. הוא היה כל כך יפה שהיה לה קשה להוריד ממנו את עיניה. הוא קימט את גבותיו והביט בויולט, והיא נבהלה ממבטו החודר. העיניים הקרות שלו, דמויות הכוכב, היו מלאות ניתוק קר כקרח. האיש הזה היה... פטריק הרסי. למה הוא היה גם הוא בבניין העירייה? האם הוא גם התחתן? ויולט לא יכלה להאמין. אחרי הכל, פטריק היה סיכוי הנישואין הנחשק עבור כל אישה בעיר סאמרווד. הוא היה מנכ"ל תכשיטי פוראברי, מלך תעשיית התכשיטים, והוא החזיק במפתח לכל מעצבי התכשיטים המקומיים שנכנסים לתחרות העולמית. ויולט תפסה הצצה לגבר הזה מרחוק במשתה תכשיטים פעם אחת. פטריק פנה לעוזרו, בנימה קרה כקרח ושאל, "איפה היא?" העוזר רעד, מגמגם, "אה... מיס טיילר בדיוק הגיעה לשדה התעופה והזמינה את הטיסה הבאה לפריילנד. היא אמרה שיש משהו דחוף שהיא צריכה לטפל בו שם. בדיוק קיבלתי ממנה את ההודעה. היא כבר עלתה למטוס." כששמע זאת, פניו של פטריק החשיכו, והאווירה סביבו נעשתה קרה יותר. "מתי היא תחזור?" העוזר רצה להיעלם במקום. "זה... נראה שהיא תצטרך שנה!" פניו של פטריק הפכו מיד כהים מכעס, והוא לעג. "זו הפעם השלישית. אני לא אתן לה הזדמנות רביעית לעמוד לי, ואני פשוט אמצא כאן אישה אקראית להתחתן איתה ולקבל את רישיון הנישואין!" לאחר שסיים את דבריו, פטריק החל לצעוד לעבר הכניסה לבניין העירייה. אף אחד מעולם לא העז להתייחס אליו ככה. גם אם היו לו רגשות כלפי האישה הזו, הוא לא יסבול את החוצפה שלה שוב ושוב! ויולט הייתה המומה. האם גם פטריק נזרק, בדיוק כמוה? לפתע היא הבינה שתחרות התכשיטים הקרובה שבה ורוניקה משתתפת מאורגנת על ידי תכשיטי פוראברי. אם היא רצתה לחזור לראסל, זה יהיה רק עניין של זמן עד שהיא תסתכסך עם תכשיטי אושן. "למה לא למצוא לעצמי נתיב מילוט?" היא שאלה את עצמה בליבה. היא לא הייתה הטיפוס האימפולסיבי להסתער לקרב באומץ לב בלתי מעורער! בנוסף, היא עדיין לא מצאה פתרון לתוכנית של אביה להשתמש בדודה כדי לאלץ אותה להתחתן עם אותו אידיוט ממשפחת טרנר. לדעתה, אם היא הייתה מתחתנת עם הגבר שלפניה, אביה לא היה מכריח אותה להתחתן עם מישהו אחר! עיניה של ויולט הבריקו בנחישות. היא חרקה את שיניה, זימנה את האומץ שהיא לא ידעה מאיפה הוא בא, וצעדה קדימה. "מר הרסי, מכיוון שאנחנו באותו מצב, למה שלא... נוציא רישיון נישואין ביחד?"