בצד השני, ליאם היה במשרדו, שבו חלון ענק מהרצפה עד התקרה, ומחוצה לו תלוי ירח מלא, בהיר ובודד. ליאם בהה בירח, רגשותיו סבוכים ומבולבלים. 'מתי צולמו התמונות האלה? למה מסתובבות בחוץ תמונות כל כך מגעילות של אמה? אמה...' לפתע, הטלפון שלו צלצל, וקטע את מחשבותיו. כשראה שהמתקשר הוא לוי, ליאם ענה בזעף, "מה קורה?" "אדוני הול, גברת הול בדיוק יצאה בנסיעה. היא כבר הגיעה?" שאל לוי. "מה?" ליאם הטיל על לוי לעקוב אח