אמה הזמינה ארוחה פשוטה. כשחתכה את האוכל שלה באלגנטיות, היא "העריכה" את המתרחש בחדר הפרטי הסמוך. היום אכן הייתה מסיבה משפחתית. רק משפחות הול וקארי הגיעו. אלסי הייתה כלואה, אז רק סיימון וליאם הלכו. בינתיים, הוריה של טס היו שם. אמה שמעה את קולה המתפנק של טס בסרטון. "ליאם, הייתי אימפולסיבית בפעם שעברה. סליחה." בפעם האחרונה, היא העליבה את אמה בפומבי, וגרמה לליאם לעזוב יד ביד עם אמה. טס למדה את הלקח שלה