מיד לאחר מכן, שלושת בני משפחת סאליבן הנותרים נכנסו למכונית. המרצדס בנץ S-600 השחורה האיצה משם, והותירה אחריה שובל של פליטה סמיכה. כשראתה זאת, מיי קונר נאנחה אנחה ארוכה כשחיוך שביעות רצון נסוך על פניה. מצד שני, קסילה קווסט הציצה בסטנלי באטון בלי לומר דבר. מכיוון שקסילה כבר אמרה שאביה יכול לעשות כל מה שהוא רוצה, לא הייתה לה ברירה אלא לחכות בסבלנות שיחליט. ג'רמי קווסט נאנח כשפניו מכווצים בעייפות, ניג