טוני סאליבן הביט בתום סאליבן במבט חמור. "לא אכפת לי מה אתה מרגיש לגבי זה. מאחר ויש לך ילד בדרך, תמשיך להיות עם אמילי. בוא נלך הביתה ונתכונן לחתונה." כששמעה אמילי קווסט את מה שטוני אמר, חיוך מיד הופיע על פניה. ממצב מסוכן קודם לכן, היא הייתה עכשיו בעננים. מבלי משים, אמילי ליטפה את בטנה. היא הודתה לעצמה על כך שהעלתה את הרעיון הזה. אחרת, תום היה חומק ממנה. במציאות, היא שלחה הודעה למנהל מחלקת נשים ויול