Mateo szemszögéből~ – Ki tartóztatta le az én haszontalan lányomat? – hallottam nevelőapám, Don Vincenzo Rinaldi mennydörgését, ahogy beléptem az irodájába. Én távolabb álltam, nem akartam tovább rontani a hangulatát, pont, amikor be akart fogadni engem a testvériségbe. – Mit mondasz! Mi? – üvöltötte újra, és a botjával az üvegasztalra csapott, ami ettől szilánkokra tört. Tudtam, hogy valami történni fog, abban a pillanatban, hogy megkockáztattam az Interpol tiszt, Pius Asissi blöffjét, jó móka volt, valami, ami irritálja az apámat, de nem tudtam, hogy ennyire túlzásba viszi. Letette a telefont az asztalra, megfordult, és szinte azonnal rám támadt. – Te gazember! Te tartóztattad le a lányomat! – mordult fel. – Javítsd ki! Hozd ki őt, és hozd vissza ide ma este! Nem fogom hagyni, hogy a többi család kigúnyoljon, gyengének nevezzenek, amiért nem tartom rendben a házamat! Vagy ami még rosszabb, azt gondolják, hogy spicli vagyok! Hozd ki őt, és csendben, különben elbúcsúzhatsz az elismeréstől – tette hozzá, mielőtt elengedte a pólómat és a falhoz lökött. Összeszorítottam a kezem dühömben, és az állkapcsom is megfeszült, de összeszedtem magam, és laza mosollyal válaszoltam neki. – Tekintsd elintézettnek – feleltem, és nyugodtan kisétáltam az irodájából. Ahogy becsuktam magam mögött az ajtót, a düh kezdett felgyülemleni bennem, és kiviharzottam a kastélyból. Julius, a caporegimem, észrevette a hangulatomat, és szorosan követett. – Problémát fog okozni, Don? – kérdezte, egy utolsó pillantást vetve a kastélyra, mielőtt kinyitotta nekem az ajtót. – Apám egy démon, igen, de ez nem egy ilyen nap, ez a bosszantó húgomról szól, akit letartóztattak, és Pius Asissi képtelenségéről, hogy felfogjon egy kibaszott viccet – vigyorogtam. Átfordult a másik oldalra, és beszállt az autóba, mielőtt intett a sofőrnek, hogy indítsa be a kocsit. – Uram, mik a parancsai? – kérdezte, egyenesen a lényegre térve, a hűsége ugyanaz volt, mint a biológiai apám, Don Donatelli iránt. Ő akkor halt meg, amikor tizenhét éves voltam, és véletlenül ugyanaz az ember fogadott örökbe, akiről figyelmeztetett, hogy soha ne bízzak meg benne. – Ki kell őt hoznunk, és vissza kell hoznunk ide – kezdtem. – Ma este, különben rám fog kenni valamit, és újra bűnözőnek fogok tűnni, ezt nem engedhetem meg magamnak. Kezdtem magamtól kérdezni, tudva, hogy Pius egy logikus ember, ha ezt túlzásba viszi, az azt jelenti, hogy valamit akar. Ezt ki kell derítenem. – Szervezz egy találkozót Piusszal, neki és nekem beszélnünk kell – tettem hozzá. 6 órával később Albániából repült be, okkal késleltetve engem. – Mit akarsz Pius? Mondd ki, de át kell adnod nekem a lányt, aki a te őrizetedben van, ő egy fenyegetés, meg kell szabadulnom tőle – kezdtem, szemben állva vele a repülőtéri rendőrkapitányság előtt. – A főnökeim belefáradtak az apádba, el akarjuk távolítani – említette, keresztbe téve a kezét. – Ők akarják, vagy te akarod? Tudom, hogy megy ez a zsarolás, Asissi tiszt úr – említettem laza hangon. Pius kuncogott, és összecsapta a kezét. – Innen tudom, hogy te vagy a megfelelő ember, azonban neked kell megtenned, végezd el, el akarjuk távolítani az apádat a játékból – jelentette ki. – Megállapodás? – kérdezte, rám nézve. Megálltam, és egy pillantást vetettem Juliusra, aki csak visszanézett rám. – Megállapodás – válaszoltam. – Nagyszerű, tartani fogom veled a kapcsolatot, tudasd velem, ha eljött a megfelelő idő, egyelőre Miss Ariana a kihallgató szobában várja, hogy hazavidd – mosolygott, elhaladva mellettem az épületbe. Nem hittem el, éppúgy elegük van a hülyeségeiből, mint nekem. Hirtelen hatalmas erő áradt át rajtam, úgy éreztem, hogy le tudok győzni mindent. Az egyetlen, aki az utamban állt, a fattyú féltestvérem, Emiliano volt, ezért eltüntettem. Mély levegőt vettem, miközben megnyugtattam a tomboló elmémet, megállapodást kötöttem nevelőapám elárulására, hogy megmentsem a bosszantó húgomat a börtöntől. Ő egyáltalán nem változott, mindig megzavarja a hódítási terveimet. De ma nem voltam hajlandó belemenni a kicsinyes viselkedésébe. Telt, éles szája dühre ingerelte a férfit. Ahogy beléptem a folyosóra, ami a kihallgató szobához vezetett, megálltam az ajtó előtt. Felkészültem arra az önutáló kis ribancre, akit mindig is ismertem az ajtó másik végén. Egy kicsit hátraléptem, ahogy hirtelen találkozott a szemünk. Egy gyönyörű nő, hosszú, hullámzó hajjal, lágy mogyoróbarna szemekkel és szilvaszerű telt ajkakkal nézett vissza rám, ahogy kinyitottam az ajtót. El voltam ragadtatva, ez nem lehet Ariana! Éppen szavakat akartam formálni, amikor egy csésze forró kávét öntött az arcomba. – Te nyálkás szemétláda! – üvöltötte. – Te tartóztattál le! – Nyugi, kommunikációs hiba volt, mindent elintéztek, és szabadon távozhatsz – említettem, figyeltem, ahogy fellángol, és az ajtó felé indult, amikor hirtelen megcsúszott a kávén, amit rám öntött. Reflexszerűen elragadtattam őt a lábáról, megtartottam, és elhúztam a kilöttyent kávétól. Megdöbbent, nyilván egyikünk sem számított erre. – Jól vagy? – kérdeztem. – Csak vigyél haza – válaszolta zavart arccal, elhaladva mellettem és ki a szobából. Édes illata buja hajának még mindig a levegőben lebegett. Készségesen engedelmeskedtem, éjfél előtt néhány perccel biztonságosan kitettem őt apja kastélya előtt. Megvártam, amíg bemegy, mielőtt én is bementem. Még nem mentem messzire, amikor meghallottam egy beszélgetést a folyosón. – Hú, tetszik a ruhád, olyan egyszerű, jól áll neked, a szűzies külsőt akarod, szerinted a miénk kurvás? – kérdezte mostoha testvére, Serena, Lunára nézve, aki lefelé nézett a csupasz mellkasára, ami láthatóan nyitott volt, hogy megmutassa a melle teljességét, egy érzéki vörös ruhát viselt, ami megmutatta az idomait. – Nem Serena, mindketten jól néztek ki, csak a nappaliba tartok, hogy megvárjam a buli kezdetét – válaszolta Ariana védekezően. – Anya, szerintem Ariana leráz minket, és prűdnek tetteti magát, hogy elnyerje Apa kegyeit – mondta Luna. – Nem, mindketten jól néztek ki, csak én jobban szeretem ezt a ruházati stílust, ez nem nagy ügy, oké? – nyugtatta meg, megpróbálva elhaladni a nővérei mellett. – Ó, szóval lerázod, szóval szerinted a lányaim kurvásak! – vágott vissza az anyjuk. Figyeltem, ahogy mélyeket lélegzik. Ez szórakoztató volt, érdekelt, hogy mi lesz a vége. – Vedd le, add Lunának, azt akarom, hogy ő viselje – mondta halkan, de érthetően a mostohaanyja, ami néha elgondolkodtatott, hogy valamilyen gyógyszert szed-e. Be kellene avatkoznom? Megéri? Végül is egy seggfej vagyok. – Tessék? – kérdezte rájuk nézve. – Nem, ez nem fog megtörténni – vágott vissza. Luna a háta mögé ment, és lassan elkezdte lecipzározni a ruháját. Ámulattal néztem, pont a folyosón. Nem csak azon gondolkodtam, hogy nézne ki ezen a sárga köntösön kívül, az ágyamban Milánóban. Meg is láthatom…. Serena hamarosan csatlakozott hozzá, és együtt segítettek neki levetkőzni, amíg csendben állt a folyosón bugyijában és selyem melltartójában. Túl messze voltam ahhoz, hogy lássam, Serena pedig eltakarta a kilátást. Éreztem, hogy hirtelen zavarba jön. – Siessetek öltözni, mindjárt éjfél, a vendégek elkezdtek érkezni, édesem, üdv itthon – mosolygott Maria, finoman elhaladva mellette, a fullasztó francia kölnijének illata betöltötte a levegőt. Aztán hangokat hallottunk, gyorsan elrohant a vörös ruhával a kezében, és elrejtőzött az egyik sarokban, kikukucskáltam a sarokból, és láttam, hogy az apja belép a folyosóra. Valaki vele volt, a consigliereje, Luchi. Meg vagyok szívatva, hogy magyarázom ezt el. Újra kikukucskáltam, láttam, hogy egy másik szobába sétál, én pedig abba a nyitott ajtóba rohantam, ami azzal szemben volt, ahol elbújtam. Ahogy futottam, a szemem megakadt valakin, egy nőn, lágy barna szemei végigmértek engem, ahogy egy pillanatra megdermedtem a szépségétől. A bőre puha volt, és nem is tudtam, hogy van egy szépségfoltja a köldöke közelében. Ariana….