Jake kilépett az irodájából, és egyenesen Anya felé vette az irányt. "Anya, beszélnünk kell." "Valami baj van, Jake?" – kérdezte Anya. "Nem, csak... napközben vagyunk. Munkahelyen. A kérőid nyugodtan küldhetnek ajándékokat, de jó lenne, ha egy kicsit visszafognák a nagyszabású gesztusokat. Rossz fényt vethet a cégre" – mondta Jake finoman. Jake szavaiból nem lehetett kiolvasni a rejtett jelentést.