Athéna kecsesen ült a kanapé szélén, tartása egyenes és méltóságteljes volt, kezeit rendezetten az ölében tartotta. Isaac lassan megszólalt: "Holnap találkozol a vér szerinti szüleiddel. Gondoskodtam egy sofőrről, aki elvisz oda, és ajándékok is vannak készítve számukra." "Évek teltek el azóta, hogy láttad a családodat, úgyhogy szánj időt rájuk, rendezkedj be. Ne aggódj semmi miatt itt." Athéna bólintott, értette. "Köszönöm." Isaac a dohányzóasztalon heverő tulajdonátruházási szerződésre mutatott. "Ez a ház egy búcsúajándék az anyádtól és tőlem. Nem vadonatúj, de jól karbantartott és teljesen berendezett. Remélem, megfelel majd neked." Athéna már átfutotta a megállapodást. A ház a gyermekkori otthona volt, egy kicsi, lelakott lakás, alig alkalmas lakhatásra. A Kennedy család megtartotta, abban reménykedve, hogy a bontásból pénzt kapnak, vagy az idős rokonok lakhelyéül szolgálhat. Most pedig szimbolikus gesztusként ajánlották fel neki, mivel egyik terv sem vált be. Udvariasan elmosolyodott. "Köszönöm, Apa. De kérlek, egyelőre tartsátok meg a házat. Szólok, ha szükségem lesz rá." Elégedetlenség suhant át Isaac arcán, és a hangja lehűlt. "Rendben. Ha meggondolod magad, csak hívd Eliast. Ő azonnal intézkedik." Athéna ismét bólintott, jelezve, hogy érti. Rövid szünet után Isaac folytatta: "A holnap sűrű lesz. Megkértem Miát, hogy pakolja össze a holmijaidat. Pihenj eleget ma éjjel, és indulj korán holnap, hogy ne várasd meg a szüleidet." Athéna nem volt biztos benne, hogy a vér szerinti szülei annyira vágytak-e a találkozásra, mint a Kennedy család arra, hogy ő elmenjen, de érezte, hogy Isaac és a felesége mindenképpen. Felállva udvariasan megszólalt: "Köszönöm, Apa. Megyek pihenni." Szelíd viselkedése és engedelmessége látszott tetszeni Isaacnek. Sóhajtott, tettetve a sajnálkozást. "Athéna, te jó lány vagy. Ha a rég elveszett fiamnak nem lenne már barátnője, örültem volna, ha a menyem lennél." Athéna visszafojtotta a késztetést, hogy megköszönje, amiért megkímélte ettől a sorshelyzettől. Emlékezve arra, hogy Isaac az évek során nem volt teljesen kedvetlen, egyszerű jóéjt kívánt, és felment az emeletre. Isaac nézte, ahogy elmegy, tekintetében a bűntudat és a vonakodás keveredett. Meglepte, hogy mennyire engedelmes maradt, még akkor is, amikor éppen elmenni készült. Remélte, hogy gyorsan lezárhatja ezt az ügyet, hogy a valódi gyermekei végre beköltözhessenek. Ezzel a gondolattal elrakta a papírokat, lekapcsolta a villanyt, és felment az emeletre. A hálószobában Regina Kennedy idegesen járkált luxus selyemköntösében. Amikor Isaac belépett, azonnal megkérdezte: "Szóval, mit mondott Athéna?" "Nem csinált felhajtást," válaszolta Isaac, legyintve. "Visszautasította a házat, azt mondta, hogy kérni fogja, ha valaha szüksége lesz rá." Regina meglepődött. "Az a régi ház lehet, hogy kicsit le van lakva, de mégiscsak ér valamit. Szerintem csak azt gondolja, hogy az alatta van. Milyen kapzsi!" Isaac összevonta a szemöldökét. "Nem hiszem, hogy Athéna ilyen lenne." Regina éles pillantást vetett rá. "Egy több mint 60 millió dollárt érő villában élünk. Azt hiszed, hogy beéri egy olyan házzal, ami alig ér 200 ezret?" Majd felemelte a kezét, megmutatva a gyémántgyűrűjét. "Tudod, hol találtam ezt a Vission gyémántgyűrűt?" "Nem," mondta Isaac megkönnyebbülten. "De hála Istennek, hogy megtaláltad. Ez pokoli veszteség lett volna." "Mia találta meg Athéna ruháiba gyömöszölve, miközben pakolt," mondta Regina hidegen. "Ezt a gyűrűt mindig a szobánkban tartottuk elzárva. És találd ki, ki vette el? Athéna. Az a hálátlan kis tolvaj." "Fogadok, hogy csak arra vár, hogy ürügyet találjon, hogy a jövőben még többet préseljen ki belőlünk," folytatta Regina kemény hangon. "Meg kell védenünk, ami a miénk – a saját gyerekeinkért. Nem adhatunk neki még egy átkozott dolgot sem."