Non c'era un sistema di riscaldamento in cucina. Oltre a ciò, l'acqua che usciva dal rubinetto era fredda come il ghiaccio. A Emily Quest e May Conner non erano stati nemmeno forniti spugne per lavare i piatti. Dovevano farlo a mani nude. Quando le foglie oleose si appiccicavano alle loro mani, il duo provava un profondo disgusto. Ormai, le loro mani erano già diventate viola per il freddo. Anc