Nel momento in cui Janet tornò nel suo ufficio, Judy entrò rapidamente. Sembrava stesse assistendo a un ottimo spettacolo. "Perché non hai bussato prima di entrare? Mi hai fatto spaventare," rimproverò Janet a Judy con disappunto. Non aveva avuto il tempo di prepararsi mentalmente, dato che era appena tornata dall'ufficio di Rebecca. "Mi dispiace. Non l'ho fatto apposta. Ero solo troppo contenta