Rob pensava di averla seguita con sufficiente attenzione, ma non si aspettava che il signor Bateman lo scoprisse. Rassegnato, accostò la macchina. "Signor Bateman, lo faccio per la sua sicurezza," disse Rob con senso di colpa. Dopo tutto, aveva deciso di seguire Christopher di sua spontanea volontà. Certo, era anche un po' curioso. "Visto che lei non ti ha scoperto, non ti punirò." Christopher lo guardò freddamente e si diresse verso l'auto. Rob si sentì sollevato. Inavvertitamente, diede un'occhiata alle banconote nelle mani di Christopher e non poté fare a meno di sentirsi sorpreso. Da quando il signor Bateman portava con sé contanti? "Portami in questo posto." Dopo essere salito in macchina, Christopher gli porse il telefono. Rob guardò l'indirizzo e non poté fare a meno di rimanere di nuovo sbalordito. Perché il signor Bateman sarebbe dovuto andare in un posto del genere? Di solito, il signor Bateman non sarebbe mai andato in un posto come questo. Che cosa doveva significare? Tuttavia, dopo aver saputo che il signor Bateman si era persino sposato, non c'era quasi più nulla di cui sorprendersi. L'auto si fermò presto di fronte a un vecchio edificio residenziale. Christopher scese dall'auto, si guardò intorno e chiese: "Mi ricordo che hai studiato design." Rob stava tirando fuori delle cose dal bagagliaio. Sentendo le parole di Christopher, si sentì confuso, ma rispose: "Sì, signor Bateman." Christopher non disse nulla e entrò. Rob lo seguì incerto. Presto, Rob capì perché Christopher aveva fatto quella domanda. Era in piedi nell'appartamento compatto come una scatola da scarpe, tenendo in mano alcuni dei nastri che Christopher gli aveva dato. Doveva forse usare questi nastri per mettere in mostra il suo dottorato in Design? Oddio. Christopher si sedette sul divano e bevve il suo caffè con calma, dopo aver dato il suo compito a Rob. Rob voleva piangere. Non capiva davvero perché il signor Bateman dovesse vivere in un posto del genere invece che nella sua villa in montagna. Janice si precipitò al caffè situato nell'atrio della stazione televisiva. Appena entrò nel caffè, vide Malcolm Gladwell, Gladys Roger e Vanessa Gladwell seduti lì. Oh, quindi anche Vanessa era venuta. Giusto. Madre e figlia avevano sempre amato fare la parte del "poliziotto buono" e del "poliziotto cattivo". Se una delle due mancava, non sarebbero state in grado di mettere in scena il loro doppio spettacolo. Ne aveva viste tante negli anni. Se non avesse visto il vero volto di Vanessa, l'avrebbe trattata come una sorella. Janice si avvicinò e si sedette di fronte a Malcolm. Malcolm sembrava normale. Non sembrava affatto una persona malata. Tuttavia, Gladys sembrava piuttosto arrabbiata. Come previsto, non appena Janice si sedette, Gladys la guardò con aria imbronciata. "Janice, sei così ribelle adesso. Tuo padre è malato e vuole vederti. Eppure lo hai fatto venire di persona?" Janice aggrottò la fronte. Gladys aveva fretta di punirla, ma lei doveva comunque stare al gioco. Disse in fretta con finta preoccupazione: "Zia, avevo un compito da fare, mi è stato assegnato." Gladys sbuffò. "Janice, quando la smetterai con questa abitudine di mentire? Anche se tua madre non c'è più, devo dire a suo nome che non è una buona cosa per una ragazza mentire. Sono stata alla tua stazione televisiva. Il tuo collega ha detto che oggi non avevi interviste o compiti." Gladys era molto arrabbiata mentre parlava. Aveva aspettato così a lungo, ma Janice non tornava a casa. Dopo aver chiesto in giro, Gladys decise di incitare Malcolm a sorprenderla a Tomaville. "Sì, Janice. Sono solo malato e voglio che tu venga a casa. Non dovresti mentire a me e a tua zia," disse anche Malcolm. "Chi è che ama mentire?" Janice sogghignò nel suo cuore. Sorrise a Malcolm e Gladys, che le stavano mentendo in faccia. Se avesse davvero voluto vederla, avrebbe avuto bisogno che tutta la famiglia uscisse? "Papà, cosa c'è che non va? Penso che tu stia bene adesso," chiese Janice deliberatamente.