Când Wanda s-a întors la casa familiei Lee cu două pungi pline cu găluște, și-a găsit mama bând ceai și stând de vorbă cu Jeanne în sufragerie. Era o scenă dincolo de cele mai nebunești vise ale ei. Auzind pași, Jeanne a ridicat privirea. Când a văzut că era ea, o lumină batjocoritoare i-a fulgerat prin ochi. "Joan, fiica ta s-a întors." Ca răspuns, Joan a pus jos o ceașcă de ceai extrem de rar