Încă o zi sângeroasă și totul devine plictisitor. Chiar și ieșirile în oraș seara au devenit plictisitoare. „La ce te gândești?” întreabă Esme și mă uit la ea. „La ziua lungă care mă așteaptă.” Iau o înghițitură de cafea ca să-mi treacă mahmureala de seara trecută. „Arăți ca naiba.” „Esme.” o cert. „Ce? Nu așa spun americanii? Ai nevoie de o pauză, frate. Știu că nu-ți pasă și viața e o petre