Hizmetçi kısık bir sesle, "Bugün keyfi yerinde," dedi. Devan, bunca zamandan sonra Dylan'ın kalbindeki öfkenin artık dinmiş olması gerektiğini düşündü. Salonda Dylan telefonu yeni kapatmıştı, yüzünde kontrol edilemeyen bir sevinç vardı. En küçük oğlu nihayet geri dönüyordu. Ancak Dylan'ın neşeli ruh hali, Devan'ı gördüğü anda kayboldu. Kaşlarını çatarak, "Daisy'yi görmek için hastaneye gittin mi?"