Georgia parlak bir baş ağrısıyla uyandı. Battaniyeleri tekrar başına çekme arzusuna karşı koyarak, pazarlama süperstarı kalktı ve Ruth'tan ona su getirmesini ve iş için uygun bir takım seçmesine yardım etmesini istedi. Ruth, zavallı kıza şefkatli gözlerle baktı ve Georgia duştan çıkmadan geri dönmüş ve hazırdı bile. "Bunu iç, canım," dedi Ruth anaç bir tonla. Georgia, Ruth'un istediğini yaptı, so