جلس أنجيلو فلوريس في مكتبه ينتظر مكالمة هاتفية. عبث بهاتفه وهو يتأرجح به جيئة وذهابًا بينما ارتسمت على وجهه ابتسامة خبيثة. رن هاتفه أخيرًا فأجاب على الفور قائلاً: "نعم، ما هو التحديث؟"
قال الشخص على الطرف الآخر من الهاتف: "حسنًا، لقد كسرت النافذة وقفزت من المنزل وقالت لك أن تذهب إلى الجحيم."
ضحك أنجيلو وقال: "أوه حقًا؟ هل هذا صحيح؟ حسنًا، سأرسلها إلى هناك أولاً." لم تخيب إيزابيلا أمله على الإطلاق، هكذا فكر.
قال بسعادة: "لا أتوقع أقل من هذا من أميرة مدللة." رتب بدلته ونهض من كرسيه وغادر مكتبه.
أوقفت إيزابيلا سيارة أجرة وطلبت من السائق أن يقلها إلى مستشفى ماتو. شعرت أن وقتها سيكون أفضل بجانب والدها. في طريقها إلى المستشفى، فكرت مرة أخرى في ستيف وتساءلت عما إذا كان قد تجاوز غضبه.
قررت الاتصال به ولكن بعد إظهار رقمه على هاتفها، تراجعت عن ذلك. لم تكن هناك حاجة لجعلها أحد أعداء أنجيلو.
عندما وصلت إيزابيلا إلى المستشفى، كان والداها سعيدين جدًا برؤيتها. أرادوا أن يعرفوا كيف كانت تتأقلم لأنها تزوجت أنجيلو للتو في ذلك الصباح.
كذبت عليهم بأنه كان لطيفًا معها بشكل مفاجئ وأوصلها إلى قصره ولكن كان عليها أن تأتي إلى المستشفى لأنها كانت قلقة عليهم.
صدقت كلمات أنجيلو، فقد استعاد والداها كل ما يخصهما. كانوا يخططون لنقل والدها إلى المنزل حتى يتمكن من تلقي العلاج من المنزل.
شعرت إيزابيلا بالارتياح. على الأقل المعاناة التي عاشتها في الصباح وتلك التي تنتظرها في المستقبل لن تذهب سدى. لكنها الآن لا تعرف إلى أين تذهب. لم تستطع مرافقة والديها إلى المنزل ولا تستطيع العودة إلى ذلك المنزل المقرف.
كانت تعرف حقيقة أنه لم يكن منزل أنجيلو لأنه لا يمكن إلا لخنزير أن يعيش هناك، أو ربما لا، لأنها لم تكن متأكدة حتى من أن حظيرة الخنازير كانت بهذا القذارة.
وكأنها إشارة، بدأ هاتفها يرن وكانت مكالمة من رقم غريب. قلة قليلة فقط لديها الرقم الذي تستخدمه في بنما، لذلك قامت بتشغيل تطبيق معرفة المتصل الخاص بها وبحثت عن اسم المتصل. قلبت عينيها عندما رأت اسم أنجيلو فلوريس معروضًا بوضوح على شاشتها.
اتصل أنجيلو مرة أخرى وأجابت إيزابيلا على المكالمة هذه المرة ولكن قبل أن تتمكن من قول أي شيء، قال صوت أنجيلو الغاضب على ما يبدو:
"لا أعتقد أنك تهتمين بوالديك بقدر ما تدعين يا أميرة. تمامًا كما أعدت كل شيء إليهم، يمكنني استعادة كل شيء."
بالنظر إلى السعادة على وجه والدتها، خافت إيزابيلا فجأة من أن يحول أنجيلو فرحتهما إلى حزن.
شقت طريقها ببطء إلى خارج الجناح قبل أن تواصل الحديث على الهاتف. "انظر يا أنجيلو، الأمر ليس كما لو أنني عنيدة أو أعارض العقد ولكنني مصابة برهاب الأوساخ. لا يمكنني أن أكون في مثل هذه الأماكن. إنها مسألة حياة أو موت بالنسبة لي."
أجاب أنجيلو: "أرى". "هل أنتِ بالفعل تختلقين الأعذار؟ استعدي لعقابك وهذه المرة، إذا حاولتِ التصرف بذكاء، فسوف يتحمل والداكِ العبء. آمل أن نتفهم بعضنا البعض يا سيدة إيزابيلا فلوريس؟"
أجابت إيزابيلا بطريقة مهزومة، وهي منزعجة بوضوح من أن اسمها مرتبط باسم أنجيلو.
قال أنجيلو: "سأراكِ قريبًا" وأغلق الخط. بعد حوالي ثلاثين دقيقة، اتصل أنجيلو بإيزابيلا للخروج من المستشفى مع أمتعتها. ودعت والديها وغادرت.
كان على وجه والدها تعبير حزين بينما ذكرتها والدتها: "كوني قوية ولا تنسي ما قلته لكِ."
عندما التقت إيزابيلا بأنجيلو، فتح باب سيارته وطلب منها الركوب. وضعت أمتعتها في صندوق السيارة ودخلت السيارة.
أثناء انطلاقهما، تساءلت إيزابيلا عما يريد أنجيلو فعله لمعاقبتها. هل يمكن أن يكون الأمر متعلقًا بالأوساخ؟ ارتعشت من الفكرة.
قاد أنجيلو سيارته إلى داخل عقار وتوقف عندما وصلوا إلى مبنى يشبه القصر. كانت إيزابيلا مذهولة من جمال المنزل. لقد مرت بهذا العقار عدة مرات ولكنها لم تدخل من قبل، لذلك لم تكن تعلم أنه يحتوي على مثل هذه المباني الجميلة.
كان منزل والدها جميلًا أيضًا ولكن هذا كان على مستوى آخر. تغلبت على إثارتها عندما تذكرت ما حدث في الصباح. فكرت في نفسها: "يمكن أن يكون هذا أيضًا منزلًا مليئًا بالقمامة."
شقوا طريقهم إلى داخل المنزل وكانت إيزابيلا تمشي ببطء خلف أنجيلو. عندما دخلت ورأت اللوحات والصور على الحائط، علمت إيزابيلا أن هذا هو منزل أنجيلو.
فجأة خرجت شابة من إحدى الغرف وسألت: "هل هي هي؟" نظرت إيزابيلا إلى المرأة بدهشة، وتساءلت من هي وما الذي يفعلونه.
أجاب أنجيلو: "نعم هي هي."
نظر إلى إيزابيلا وقال: "سنذهب إلى ملهى ليلي بعد ساعتين. هذه السيدة ستريكِ غرفتكِ وتجهزكِ. اذهبي معها وتأكدي من اتباع تعليماتها لأنها تعمل تحت سلطتي."
بينما كانت تتبع السيدة إلى الغرفة، كان لدى إيزابيلا حدس بأن أنجيلو سيتعامل معها في الملهى الليلي لأنه قال إنه يريد معاقبتها. دعت بصمت أن يسود السلام بينهما لأن ذلك كان من الواضح أنه أكثر فائدة لها ومن المؤكد أنه سيسعد والدتها.
انتظرت السيدة حتى استحممت إيزابيلا وبعد ذلك أعطتها ثوبًا أحمر لترتديه. ارتدت إيزابيلا فساتين قصيرة من قبل ولكنها لم ترتدي شيئًا مكشوفًا ومبتذلًا كهذا. بالكاد كان يغطي ثدييها ومؤخرتها، وكشف أكثر مما غطى بشرتها الفاتحة تمامًا. ومع ذلك، قبلته دون شكوى.
وضعت السيدة المكياج على وجه إيزابيلا. كان أحمر الشفاه شديد الحمرة لدرجة أنه جعل شفاه إيزابيلا تبدو وكأنها مصاص دماء. تم تصفيف شعرها الطويل الجميل وأعطيت صندلًا فضيًا عاليًا بشكل غير عادي لارتدائه.
تبعت إيزابيلا بهدوء تعليمات السيدة دون جدال أو شكوى. عندما انتهت السيدة، ذهبت إيزابيلا للوقوف أمام المرآة الممتدة من الأرض حتى السقف.
فتحت عينيها بصدمة لأنها بالكاد تعرفت على نفسها. لم يكن مظهرها أقل من عاهرة رخيصة. أصبحت شاحبة فجأة لأنها كانت تعلم أن الليلة ستكون بالتأكيد تعذيبًا لها.
















