في صباح اليوم التالي، استيقظ كارلوس زاك ليجد غرفة الفندق فارغة، نظر إلى الأريكة واكتشف أن تريفاني لم تعد الليلة الماضية. أعد لنفسه وجبة فطور مكونة من خبز محمص وبيض مقلي مع الشاي. أكل واستحم، وارتدى قميصًا أبيض وبنطلونًا أسود. لم تكن قد عادت بعد، وقد تجاوزت الساعة العاشرة صباحًا، فمشى إلى الردهة الخلفية، ناظرًا إلى الشاطئ البعيد. يمرر يديه في شعره، تريفاني كانت صداعًا كبيرًا له، كان يعلم أنه يجب عل