"إنه معهم، تعالي لتقديم واجب العزاء يا عزيزتي." قالت الأم لابنتها.
وهما تمسكان بيد بعضهما البعض، دخلتا غرفة الجلوس، بدوا في غاية الثراء والعظمة، لكن النظرة في أعينهم طمأنتها.
انحنت وسلمت عليهما باحترام. "أنا تريفاني جوي." عرفت عن نفسها.
نظر إيثان زاك إلى الشابة بابتسامة في عينيه، وسألها بلطف. "كيف حالك؟"
رؤية ابتسامته جعلت تخيلات تريفاني السيئة تختفي، إذا كانوا هنا لإرسالها إلى السجن بسبب رمي المال على ابنهم، لما كانوا يبتسمون لها الآن. "أنا بخير." أخبرتهم.
ثم استعادت شجاعتها ولكنها قالت بلطف. "حتى رأيت الأخبار، هل يمكنك من فضلك أن تشرح لي؟" سألت وجلست بالقرب من والدتها.
كان من حقها أن تعرف ماذا تعني تلك الأخبار، أي زواج؟ أي حبيب؟ تساءلت.
نظر إليها إيثان بوجه لطيف. "كنت أعتذر لوالديك عن ذلك، ولكن كما قال حفيدي في الأخبار، نحن ندعم الزواج." أخبرها.
عبست تريفاني قليلاً، أي دعم لأي زواج، لن تتزوج هذا الأحمق الوقح أبدًا، ربما كانوا أيضًا يعمون عن كذبه، عندما قال إنهم كانوا عشاقًا سابقين، كان عليها أن توضح هذا.
نظرت إليهم. "لا أعرف عن حفيدك، أنا لا أعرف حتى اسمه ولم نلتق أو نعرف بعضنا البعض حتى ذلك الفيديو الذي رأيتموه جميعًا. كل ما قاله في تلك المقابلة كان كذبًا." أخبرتهم.
في هذه اللحظة لم تكن خائفة من إخبارهم أن حفيدهم كان كاذبًا، لديها والدتها ووالدها هنا ولم تعد خائفة.
نظرت بيلي زاك إلى تريفاني بعيون حنونة، كانت تعلم أن الأخبار يجب أن تكون قد صدمتها أيضًا، كان عليها أن تخبرها بالحقيقة. "عليه أن يفعل ذلك لإنقاذ الشركة وسوف يأتي ليحبك." أخبرتها بيلي.
لقد أتوا إلى هنا للاعتذار لوالديها ولها وبذلك أخبروهم الحقيقة المطلقة، لن يتركوا صهرهم في الظلام.
سماع هذه الكلمات من هذه السيدة المسنة جعل تريفاني غاضبة قليلاً، نظرت إليها وقالت بصوت بارد. "للتوضيح... أنا لا أحبه ولن يكون لي أي علاقة بهذا الأحمق!"
نظروا إليها جميعًا مندهشين ومصدومين، نظر تريفور إلى ابنته. "تريفاني." وبخها بصوت عال.
كانت تريفاني عنيدة بالفعل ولم تكن مستعدة للإجبار من قبل أي شخص، ولا حتى من هؤلاء الأثرياء.
نظرت إلى والدها بوجه خالٍ من التعابير. "أنا آسفة يا أبي، لكنني لن أفعل هذا لأن كل شيء كذب." وقفت ونظرت إلى الضيوف المسنين. "من فضلكم، اعذروني، أتمنى لكم رحلة عودة آمنة." أخبرتهم قبل أن تغادر إلى غرفتها.
نظر تريفور إلى الضيوف المسنين. "أنا آسف جدًا لسوء سلوك ابنتي." اعتذر.
ابتسمت بيلي وهزت رأسها. "إنها فتاة جيدة." أخبرته.
نظر إيثان زاك إلى تريفور. "أتفهم كيف تشعر، أنا آسف لأن كل هذه الأشياء هي فقط من أجل خيرنا." اعتذر بصدق.
"لقد شرحت لي كل شيء بالفعل، سأتحدث معها." أكد له تريفور.
يعرف تريفور بالفعل الأمر المتعلق بالأعمال وقد رأى هذا قادمًا بالفعل، فهو يفهم وجهة النظر التي يطرحونها.
"شكرًا لك." قال له إيثان.
بعد أن غادر كلاهما، نظرت لورا إلى زوجها وأخبرته بصوت ناعم ولطيف. "تريفور، تريفاني ليست سعيدة."
زفر تريفور، هذه الأخبار جعلته متعبًا أيضًا. "لورا، أعرف أن كل هذا سيحدث، لا يمكننا التعامل معه. لا أريد أن أدمر ابنتي لذلك عليها أن تتزوج منه." أخبرها.
"فكر في سعادتها يا تريفور." قالت له لورا وهي تبحث في عينيه، كل ما كانت تهتم به هو سعادة ابنتها ولا شيء أكثر.
أمسك تريفور بيد زوجته وربت عليها بلطف، إنه يعرف ما تفكر فيه زوجته. "أنا أفكر في ذلك يا لورا وكانت الأخبار هي الطريقة الوحيدة لحماية ابنتنا من الجمهور. أرجوك تفهميني." كانت عيناه حنونة للغاية.
شعرت لورا بالحزن قليلاً في قلبها، ما كان يقوله كان صحيحًا، إذا لم يستخدموا المقابلة لتغطية تلك الشائعات لكان الأمر أسوأ. "أفهمك، ولكن هل ستفعل تريفاني الشيء نفسه؟" سألته.
"علي أن أتحدث معها أولاً."
طرق تريفور باب غرفة تريفاني. "تريفاني هذا أنا، والدك، دعيني أتحدث معك." أخبرها.
"تفضل."
فتح تريفور الباب ليرى ابنته تنتحب، اقترب منها. "تريفاني." جلس بجانبها.
نظرت إليه تريفاني والدموع في عينيها. "يا أبي، هم لا يقولون أي شيء منطقي، أستطيع أن أرى ذلك... هذا حقًا من أجل مكاسبهم، فقط للحفاظ على شركتهم، إنهم يستخدمونني يا أبي." أخبرته بصوت مخنوق.
نظر تريفور إلى ابنته الباكية، شعر قلبه بالحزن. "تريفاني، أعرف أن كل شيء سيسير على هذا النحو، أريد أن أؤكد لك أن هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذك من أعين الجمهور. إذا رفضت هذا العرض العام، فسوف يجدك الجمهور قاسية لفعل ذلك وسيتم تدمير مستقبلك. سيتم تدمير عقارات Glammaly أيضًا. ربما هذا هو مصيرك." أخبرها بلطف.
سقطت دموع تريفاني بشكل لا يمكن السيطرة عليه. "يا أبي لم أرغب أو أرى هذا كأمر كبير حتى اليوم. ألا يمكننا عكس كل هذا؟" سألت.
نظرت إلى عيني والدها بحثًا عن إجابة، عندما لم تحصل على أي شيء استمرت. "أنا لا أحب هذا الشخص ولا يمكنني ببساطة أن أقفز إلى الزواج بهذه الطريقة." أخبرته.
"تريفاني أعرف. هذا سينجح بطريقة ما بالنسبة لك. عليك أن تمر بهذا حسنًا؟" أخبرها تريفور.
"يا أبي." انتحبت تريفاني. كيف يمكن أن يكون هذا مصيرها، لماذا لا تسير حياتها كما خططت لها؟
"عناقها تريفور وربت على ظهرها. "أعلم أنه سيكون صعبًا، ولكن لا يزال عليك أن تفعل هذا." أخبرها.
بكت تريفاني على كتفه بحزن.
...
ذهب كارلوس زاك لزيارة كيلسي في شقتها، قرع جرس الباب لكنها لم تفتح الباب، لحسن الحظ أنه يعرف بالفعل كلمة المرور.
دخل ليرى أنها تحمل فنجان قهوة والدموع في عينيها.
بالنظر إليها، علم أنها كانت تبكي لفترة طويلة الآن. "كيلسي، لماذا لم تردي على مكالماتي؟ ولم تجيبي عندما قرعت جرس الباب."
نظرت إليه كيلسي. "لماذا يجب علي ذلك؟" سألته والدموع في عينيها. "أنت لا تحبني حتى. لماذا أنت هنا عندما لديك تريفاني؟" سألته بمرارة. "لقد أعلنت بالفعل عن زفافك علنًا!" رفعت صوتها المخنوق.
"كيلسي أنا آسف جدًا." نظر إليها كارلوس، كان آسفًا بصدق، كان يعلم أنه آذاها كثيرًا.
"لقد خنت حبي! لقد كنت تكذب علي طوال هذا الوقت!" صرخت عليه بغضب.
"لا يا كيلسي." كانت عينا كارلوس حمراء للغاية بالدموع. "لقد فعلت ذلك لإنقاذ شركتي. كيلسي، أنا آسف جدًا. كيلسي، أنا أ." اقترب منها وأمسك بيديها وهو ينظر إلى عينيها.
حولت كيلسي نظرتها. "هذه أكاذيب. كارلوس، قلت إنك ستكون دائمًا بجانبي، والآن أنت ذهبت. لقد أثبتت لي عندما فعلت ذلك." أشارت إلى الأخبار وهي تبكي.
"كان ذلك فقط لإنقاذ شركة عائلتي." أخبرها.
"بقول ذلك!" نظرت إليه كيلسي وهزت رأسها. "كان بإمكانك إيجاد طريقة أخرى لإنقاذ الشركة يا كارلوس. أنت تفعل ذلك دائمًا، فلماذا فعلت ذلك؟" كان صوتها مليئًا بالغضب والحزن.
كان كارلوس أيضًا محبطًا بسبب الأمور. "لم أستطع. كان علي أن أفعل ذلك فقط." كان صوته أجشًا.
سخرت كيلسي وسحبت يديها من يديه. "فقط اذهب يا كارلوس." سقطت الدموع من زاوية عينيها. "لقد كسرت قلبي. ليس من حقك أن تخبرني كم من الوقت سأتجاوزك."
"كيلسي... لا.." أمسك كارلوس بيديها مرة أخرى وسقطت الدموع من عينيه.
"ماذا يجب أن أفعل إذن!" صرخت. "أنا لست في منافسة مع أي شخص، لقد كنت معك لنصف حياتي. أتفهم لماذا عليك أن تفعل ذلك، ولكن ما لا أفهمه هو لماذا عليك الزواج منها."
كانت تبكي في هذه اللحظة. نظرت إليه وعيناها مثبتتان في عينيه. "لا أستطيع تحمل المزيد يا كارلوس، الألم والدموع يختلفان عندما يتعلق الأمر بشخص تحبه حقًا وتعتقد أنه سيبقى بجانبك مهما حدث." أخبرته والدموع في عينيها.
نظر إليها كارلوس وقال بصوته العميق. "لن أدعك تذهبين أبدًا!"
نظرت إليه كيلسي وخفت عيناها. "لقد فعلت ذلك بالفعل. لذا فقط اذهب." أخبرته، وقفت من الأريكة التي كانت تجلس عليها وذهبت إلى غرفتها، وظهرها على الباب بكت بمرارة، بينما وقف كارلوس وشاهد باب غرفتها والدموع في عينيه.
















