"لماذا يجعلونني أتذكر الرعب الذي حدث بعد ظهر هذا اليوم؟" قالت وجلست. "أبي، أمي، كان ذلك مجرد حادث وسوف تموت الأخبار قريبًا." هكذا طمأنت والديها القلقين. نظر تريفور إلى ابنته بتعبير قلق. "تريفاني جوي، حياتك اتخذت منعطفًا جديدًا للتو." أخبرها. "أي منعطف؟" نظرت تريفاني إلى والدها. أطلق تريفور تنهيدة كبيرة. "لقد تعاملت مع الصحافة في مجال عملي وأؤكد لك أن هذا لن يموت أو يتوقف هنا، جميع المحطات الإخبارية تبث هذا. هناك قضية أكبر قادمة ولها علاقة بوريث عزبة غلامالي." بدت تريفاني مسترخية للغاية. "أنا لا أعرفه حتى، بينما لدي أشخاص وقحون. سأصعد إلى الطابق العلوي." قالت واتجهت إلى غرفتها. كان هاتفها يرن والتقطته. "مرحبًا، نيك." "هل رأيت الأخبار؟" سأل نيك دون تردد. دحرجت تريفاني عينيها وجلست على السرير، يبدو أن الجميع على علم بالأخبار. "نعم، ما المشكلة الكبيرة في ذلك؟" سألت بكسل. لماذا كان الجميع قلقًا بشأن هذا؟ "لقد أصبحتِ مشهورة للتو!" صرخ نيك من الجانب الآخر من الخط. سخرت سيلين من كلماته. "أنت يائس يا نيك." أخبرته. تجاهلها نيك وقال. "يا فتاة، هذه تذكرتك الذهبية لتصبحي نجمة." تنهدت تريفاني، كان ابن عمها يقول كلامًا فارغًا. "توقف عن ذلك، يا نيك. أنا متعبة، يجب أن أرتاح، تصبح على خير." أغلقت الخط لا تريد سماع المزيد. وضعت تريفاني هاتفها واستلقت لتنام، كل ما كانت تفكر فيه هو البحث عن وظيفة غدًا. ... "كيف ستحل هذا؟" سألت غابي شقيقها الذي كان شارد الذهن. بدا كارلوس قلقًا للغاية. "لماذا اليوم بالذات؟" سأل. كان هاتفه يرن لذلك التقطه. "كارلوس، ما الذي جلبته لنفسك؟" جاء صوت إيثان من الجانب الآخر من الخط. "إنه مجرد سوء فهم يا جدي." أخبره دون تردد. "يجب أن تقلب هذا للتأكد من أن هذه الأخبار لا تذهب إلى أبعد من ذلك." أخبره إيثان. "سأفعل ذلك،" قال كارلوس غير متأكد مما يجب عليه فعله. "أول شيء في صباح الغد تعال إلى الفيلا الخاصة بي." "سأفعل يا جدي،" أجاب كارلوس. أنهى إيثان المكالمة وضغط كارلوس على المسافة بين حاجبيه. شبكت غابي يديها على صدرها ووضعت ساقًا فوق ساق. "كيف تشعر بعد سماع محاضرة طويلة؟" سألته. "ليس الآن يا غابي." كان كارلوس ضعيفًا بالفعل، كان يعلم أن أخته ستستخدم كلماته ضده. "إنه مجرد سوء فهم." أخبرها. "بالتأكيد." وقفت غابي. "حسنًا، تصبح على خير." أخبرته، لم يكن لديها ما تفعله الآن، يجب أن يحل مشاكله بنفسه، صعدت إلى الطابق العلوي إلى غرفتها. اتكأ كارلوس على كرسيه. "تلك الفتاة تجلب الحظ السيئ." في إشارة إلى تريفاني. في هذه اللحظة تذكر كيلسي، التقط هاتفه للاتصال بها، كان عليه أن يشرح لها قبل أن تسيء فهمه. "مرحبًا، كارلوس." أجاب صوت ينتمي إلى كيلسي. "كيلسي، ما ورد في الأخبار هو..." كان على وشك أن يشرح لكنها قاطعته. "أعلم أنه مجرد سوء فهم، إنهم يحاولون فقط تشويه سمعتك." أخبره صوت كيلسي بلطف. بدا كارلوس مرتاحًا لفهمها، ابتسم بلطف. "أنا سعيد لأنك تفهمين." "يجب أن ترتاح الآن يا كارلوس، لديك يوم كبير غدًا." أخبرته. ما يحتاجه الآن هو الراحة لتهدئته. "أنا أحبك." أخبرته. صدح صوتها العذب في أذنيه وابتسم. "أنا أحبك أكثر." عزبة غلامالي. شان كول، سائق كارلوس زاك، قاده إلى الشركة في الصباح الباكر حيث غطى المراسلون المدخل. جاء أمن كارلوس زاك لاصطحابه إلى داخل الشركة. "سيدي، نحن هنا،" أخبره شان. نظر كارلوس من خلال النافذة ليرى المراسلين في مقر شركته. "هيا ندخل." قال لشان بصوت بارد. فتح شان الباب له واندفعت ومضات الكاميرا من زوايا مختلفة مع توجيه المراسلين الأسئلة إليه. "السيد كارلوس زاك، كيف سترد على الأخبار التي تم بثها أمس؟" "ماذا لديك لتقوله عن الأخبار؟" "من هي السيدة؟" "هل تعرفها منذ فترة طويلة؟ هل هو لقاؤك الأول؟" "لماذا بكت في المشهد؟" "كيف تخطط لحل هذه المشكلة؟" لم يجب كارلوس على أي من أسئلتهم واقتاده رجال الأمن إلى الداخل. نظر إليه بعض الموظفين وتحدقوا فيه بينما تحدث البعض الآخر فيما بينهم. هرع فيليب نحو كارلوس. "سيدي، أنت هنا." توجه فيليب وكارلوس إلى مكتبه. فك كارلوس ربطة عنقه ونظر من النافذة الكبيرة، كان المراسلون لا يزالون هناك. "يا إلهي!" هتف بهدوء. كانت عيناه باردتين وكان يفكر. "فيليب." "نعم سيدي." أجاب فيليب الذي كان يقف بالقرب. "أرسل مكالمة إلى الصحافة لتهدئتهم في الوقت الحالي، ثم اطلب من السكرتيرة أن تجلب لي المستندات التي تحتاج إلى توقيع." "حسنًا، سيدي." غادر فيليب ليفعل ما أُمر به. جلس كارلوس زاك وسكب لنفسه كأسًا من الويسكي. شربه دفعة واحدة وضغط على المسافة بين حاجبيه. "كل هذا حدث في نهاياتي الضيقة." كان هناك طرق على باب مكتبه. "تفضل." أمر وهو يعرف من قد يكون. دخلت سكرتيرة إلى المكتب. "صباح الخير سيدي، أنا أستأنف عملي اليوم." اقتربت من مكتبه. "أنا فيليسيتي شيد." أخبرته باحترام. "أنا على علم، هل جلبت المستندات؟" سألها وهو ينظر إليها. "ها هي سيدي." وضعتها على مكتبه. بدأ كارلوس في مراجعتها. "ألغِ جميع مواعيد الصباح وأبلغ شان كول بإعداد السيارة." أخبرها. نظرت إليه فيليسيتي، لقد بدأت العمل هنا اليوم ولم تكن على علم بمن كان يتحدث عنه. "سيدي، من هو شان كول؟" سألته. رفع كارلوس حاجبيه ونظر إليها بلامبالاة. "سائقي،" أخبرها. كانت هذه هي المرة الأولى التي يجرؤ فيها موظف على سؤاله. رأت فيليسيتي البرودة في عينيه ونظرت إلى الأسفل. "أنا آسفة سيدي، سأذهب لأفعل ذلك الآن." قالت على عجل في حالة ارتعاش. "فيليسيتي،" نادى كارلوس باسمها وهو ينظر إليها. "نعم سيدي." أجابت. "أنا لا أحتاج إلى شخص ساذج في شركتي أو شخص ليس ذكيًا بما يكفي للقيام بهذه المهمة. أنا أعفو عنك فقط لأنه يومك الأول هنا. لن أدع الأمر يمر في المرة القادمة. هل تفهمين؟" سألها كارلوس بصوته العميق. "نعم سيدي." أجابت وغادرت المكتب، متوجهة إلى مكتبها لاستئناف عملها. "يجب أن ألحق بالركب على الفور." قالت لنفسها وتابعت عملها. ... وصل كارلوس زاك إلى فيلا جده، ودخل ليرى إيثان زاك واقفًا بالقرب من النافذة. "يا رئيس، أنا هنا." أخبره. استدار إيثان زاك ليواجه حفيده. "اجلس." جلسا كلاهما. نحن إيثان زاك وتطلع إلى كارلوس بتعبير جاد. "كيف سمحت بحدوث شيء كهذا؟" سأله. "لم أفعل ذلك عن قصد أبدًا،" قال كارلوس. "يجب أن تعلم أن العديد من العيون تراقب لترى سقوطك." كانت نظرة إيثان باردة بعض الشيء، وكانت التجاعيد على جبينه أكثر وضوحًا الآن. "لقد طلبت منهم حجب الأخبار على الفور،" قال كارلوس. "لن يساعد ذلك يا كارلوس،" أخبره إيثان بصوت عميق. "لقد انتشرت الأخبار بالفعل، لقد تلقيت مكالمة من العديد من المراسلين وأعضاء مجلس الإدارة. كارلوس، أنا لست معجبًا على الإطلاق، ولا أنا سعيد." أخبره إيثان بخيبة أمل على وجهه. "سأجد وسيلة ممكنة لحل هذا،" قال كارلوس لجده وهو يعلم مقدار المشاكل التي تسبب بها هذه المرة. استرخى إيثان على كرسيه ونظر إلى كارلوس، وزفر وقال هذه الكلمة بالكثير من التردد. "كارلوس، الطريقة الوحيدة للخروج من هذا هي أن تعرض عليها الزواج." اتسعت عينا كارلوس.