دخل كارلوس زاك الاجتماع الذي حدده فيليب، وكان أصدقاؤه الثلاثة جالسين يراجعون بعض النصوص والوثائق. قال كارلوس وهو يجلس على رأس الطاولة: "شكراً لكم جميعاً على الحضور". رفع غاريت رأسه إليه وهو مسترخ على كرسيه: "سمعت عن الملفات المفقودة". أغمض كارلوس عينيه ثم فتحهما، وتنفس بحدة. "لقد دمرتها سكرتيرتي المهملة". مرر كارلوس يده على شعره إلى الوراء. ابتسم إريك لكارلوس، كان يعلم أن صديقه يمر بالكثير في الآو